Mònica Bernabé; Това е загуба на време; Моника Бернабе

Този млад мъж с лице на дете е един от американските войници, които се борят срещу талибаните в Долината на смъртта, в Източен Афганистан. Подобно на тази, бих могъл да възпроизведа много повече снимки, всички много млади момчета, които поради възрастта си, ще ги поставите повече в дискотека, отколкото в средата на война. И все пак те са тези, които по ирония на съдбата трябва да спасят света от Ал Кайда.
Името на момчето е Андрю Тенут, изглежда ужасен и ме моли да възпроизведа пълното му име и фамилия в статията ми. Той стои на стража пред портата на американската база в Коренгал и е нетърпелив да разкаже историята си. На 21 години съм, наскоро се ожени и стана баща на 29 януари. Той казва, че е проследил доставката по телефона и седмица по-късно пристига в САЩ, за да прекара няколко дни с жена си. „В армията съм от две години и половина и се обнових за още четири. Така че имам здравно покритие а правителството ще плаща и за колежа на жена ми. Ще го оставя по-късно ", обяснява той.
От портата, където той стои на стража, той ми описва ситуацията в долината. „Този първи град се казва Бавио“, казва ми той, сочейки към групата къщи най-близо до базата. „След Бавио не можем да отидем никъде. Където и да отидем, те винаги ни нападат по обратния път".
В долината Коренгал американските войски винаги патрулират пеша поради трудността да пътуват с превозно средство - има само един път, който е нищо повече от тесен черен път - и поради постоянната заплаха от взривни устройства, заровени в района. чрез. Така в основата на Коренгал има почиващи, стоящи, дванадесет бронирани машини, които изобщо никога не се движат.
"Това е изтощително психически и физически.", казва Андрю, който обяснява, че гърбът му е разбит от изкачване нагоре и надолу по планините на долината с тежестта на оборудването, което носят. Но най-лошото, добавя той, е, че толкова много усилия изобщо не помагат. "Нещата се влошават", казва той. „Ротата преди нашата загуби седем войника и беше разположена тук в продължение на петнадесет месеца. Имаме десет, а вече сме загубили осем", монетен двор.