ЛИСТОВКА САЛИН ФИЗИОЛОГИЧНИ ГРИФОЛИ 0,9% РЕШЕНИЕ ЗА ИНФУЗИЯ
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
Grifols Physiological Saline 0.9% инфузионен разтвор
Натриев хлорид
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате лекарството.
- Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
- Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
- Ако смятате, че някоя от нежеланите реакции, които страдате, е сериозна или забележите някакви нежелани реакции, които не са споменати в тази листовка, информирайте Вашия лекар или фармацевт.
Съдържание на листовката:
1. Какво представлява Grifols Physiological Saline и за какво се използва?
2. Преди да използвате Salina Fisiológica Grifols
3. Как да използвате Salina Fisiológica Grifols
4. Възможни странични ефекти
5. Опазване на Salina Fisiológica Grifols
6. Допълнителна информация
Salina Fisiológica Grifols е изотоничен разтвор, който възстановява електролитния баланс.
Физиологичният разтвор на Grifols е показан в:
- Състояния на дехидратация, придружени от загуби на физиологичен разтвор
- Леки състояния на алкалоза
- Състояния на хиповолемия (намаляване на количеството кръв в тялото)
- Като средство за приложение на лекарства и електролити.
Не използвайте физиологичен физиологичен разтвор на Grifols
- ако сте алергични (свръхчувствителни) към активното вещество или към някоя от останалите съставки на Salina Fisiológica Grifols
- ако имате високи нива на хлорид и натрий в кръвта (съответно хиперхлоремия и хипернатриемия) или ако имате хиперхидратация (излишни течности в организма)
- ако имате ацидоза (рН под нормалното)
- при оточни състояния при пациенти със сърдечни, чернодробни или бъбречни заболявания и тежка хипертония
- ако имате ниски нива на калий в кръвта (хипокалиемия), тъй като, ако се прилага в това състояние, клетъчният калий може да бъде заменен с натрий, като по този начин утежнява съществуващия електролитен дисбаланс и може да причини застойна сърдечна недостатъчност с остра белодробна недостатъчност, особено при сърдечно-съдови пациенти.
Обърнете специално внимание при Salina Fisiológica Grifols
- ако страдате от хипертония, застойна сърдечна недостатъчност, белодробен или периферен оток, тежка бъбречна недостатъчност, декомпенсирана цироза или ако се лекувате с кортикостероиди или адренокортикотрофен хормон.
- при продължителна терапия и ако състоянието ви го изисква, например в случай на съществуващ или предстоящ киселинно-алкален дисбаланс, трябва да се извършва периодично проследяване на баланса на течностите, концентрацията на серумния електролит и киселинно-алкалния баланс.
- прилагането на големи обеми ще изисква специално наблюдение, ако сте пациент със сърдечна или белодробна недостатъчност и ако сте пациент с неосмотично освобождаване на вазопресин (антидиуретичен хормон) (включително синдром на неподходяща секреция на антидиуретичен хормон, SIADH), поради риск от болнична хипонатриемия (ниски нива на натрий в кръвта по време на хоспитализация).
Ако сте пациент с неосмотично освобождаване на вазопресин (напр. При наличие на критични състояния, болка, следоперативен стрес, инфекции, изгаряния и заболявания на централната нервна система), ако имате сърдечни, чернодробни и бъбречни заболявания и ако сте изложени на вазопресинови агонисти (вижте следващия подраздел) имате специален риск да страдате от остра хипонатриемия след прилагане на хипотонични и дори изотонични разтвори.
Острата хипонатриемия може да причини остра хипонатриемична енцефалопатия (мозъчен оток), характеризираща се с главоболие, гадене, гърчове, летаргия и повръщане. Пациентите с мозъчен оток са изложени на особен риск от сериозни, необратими и животозастрашаващи мозъчни увреждания.
Децата, жените с детероден потенциал и пациентите с намалено съответствие на мозъка (напр. Менингит, вътречерепен кръвоизлив и контузия на мозъка) са изложени на особен риск от тежък и животозастрашаващ мозъчен оток, причинен от остра хипонатриемия.
- ако се прилага непрекъснато на едно и също място на инфузия, съществува риск от тромбофлебит.
- ако се използва при пациенти в напреднала възраст, тъй като бъбречната функция може да бъде засегната.
- ако се използва при недоносени и кърмачета, приложението на натриев хлорид трябва да се дава само след определяне на серумните нива на натрий.
Използване на други лекарства
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако използвате или наскоро сте използвали други лекарства, дори и такива, отпускани без рецепта.
Някои лекарства могат да взаимодействат със Salina Fisiológica Grifols. В този случай може да се наложи промяна на дозата или прекъсване на лечението на някои от лекарствата.
Важно е да уведомите Вашия лекар, ако използвате някое от следните лекарства:
- литиев карбонат, тъй като приложението на натриев хлорид ускорява бъбречната екскреция на литий, което води до намаляване на терапевтичното действие на последния.
- кортикостероиди или адренокортикотрофичен хормон, поради способността им да задържат вода и натрий.
- лекарства, които увеличават ефекта на антидиуретичния хормон (като хлорпропамид, клофибрат, карбамазепин, винкристин, селективни инхибитори на обратното поемане на серотонин, 3,4-метилендиокси-N-метамфетамин, ифосфамид, антипсихотици, наркотици, НСПВС (нестероидни противовъзпалителни лекарства), циклофосфамид, десмопресин, окситоцин, вазопресин, терлипресин). Тези лекарства намаляват отделянето на вода с урината и увеличават риска от болнична хипонатриемия след получаване на недостатъчно балансирано лечение с разтвори за интравенозна инфузия (вж. Предходния подраздел и точки 3 и 4).
- диуретици като цяло и антиепилептици като окскарбазепин, които повишават риска от хипонатриемия.