Книга на Антонио де Гевара; Марк Аврелий урео (1528) глава; Дял 29
Глава XXIX
За болест, която е имал Марко Император, и за това, което той каза на някои лекари, защото му се скараха, че тъй като е болен, той не оставя книгите.
Намирайки се в този çiudad de Partínoples, докато другите търсят забавления, за да запазят живота си, той се занимава с книгите си, за да увеличи науката. Нямаше начин някой да му направи голяма услуга, като например да му намери нова книга - не нови, написани по негово време, а много старите, които бяха забравени, защото бяха стари. Той беше приятел не само на стари книги, но дори и на старост и за тях направи много услуги.
Докато беше в онзи лош град, те го доведоха от Азия, от град, наречен Хелия, някои евреи написаха книга на иврит и беше необходим толкова много вкус, за да я прочетете и толкова много пари, за да я довършите, че много пъти над яденето да учи, и тъй като беше с треска, той не можеше да спре да чете. И тъй като лекарите го увещаваха, приятелите го молеха, а частните го караха, защото, забравил здравето на своя човек, той полага толкова много грижи в писмен вид, той отговори:
За боговете, които те обожаваме, и за приятелството, което имаме, моля те да ме оставиш. Добре знаете, че тези с деликатна кръв не лекуват като селските с твърди нерви. По подобен начин някои лекарства са се нуждаели от тези с ясни преценки, а с други сокроси трябва да се излекуват тези от ботос разбиранията. Това е разликата, която съществува от едното до другото: че идиотът като идиот има диета от книги и черпи от вкусотии, а мъдрите като мъдри [117] се отвращават от деликатесите и пресъздават с книги. Или ако тези, които не знаят какво е да знаят, са знаели, сигурен съм, че ще видят как малкото, което мъдрецът знае, струва повече, отколкото има богаташът. Защото окаяният богаташ, който се увеличава с богатство, намалява в приятели и расте във врагове за неговата вреда; и този, който е мъдър, колкото повече знае, толкова повече го обичат добрите и се страхуват от лошия в своя полза.