Какви вещества е използвал Ланс Армстронг, за да се повиши и какво са причинили CNN

От CNN на испански, CNN

използвал

16 януари 2013 г. - 09:37 ET (14:37 GMT)

(CNN) - Очаква се Ланс Армстронг да признае в интервю с Опра Уинфри, че е използвал вещества, повишаващи ефективността.

ABC News, The New York Times и USA Today съобщиха в понеделник вечерта, че Армстронг най-накрая е признал, че използва стероиди. Твърди се, че колоездачът е направил тези разкрития по канала Oprah Winfrey Network, по време на интервюто, записано този понеделник в родния му град, Остин, Тексас, в САЩ. Програмата ще се излъчи този четвъртък.

През октомври Американската антидопингова агенция (USADA) публикува повече от 1000 страници доказателства за обвинения в допинг срещу Армстронг и неговите колеги.

USADA обвини Армстронг, че е използвал или се е опитвал да използва „забранени вещества и/или методи, включително еритропоетин (EPO), кръвопреливане, тестостерон, кортикостероиди и/или агенти за скриване на вещества“. След скандала той бе лишен от седемте си титли от Тур дьо Франс.

Ето поглед към веществата, за които Армстронг е обвинен:

Еритропоетин

EPO или еритропоетинът е хормон, естествено произведен от човешки бъбреци, за да стимулира производството на червени кръвни клетки, според Световната антидопингова агенция. Велосипедистите и други спортисти използват EPO, за да увеличат броя на червените си кръвни клетки, което увеличава количеството кислород, което може да бъде доставено до мускулите, подобрявайки възстановяването и издръжливостта.

Въпреки че EPO е забранено от 90-те години на миналия век, първият скринингов тест е използван на летните олимпийски игри през 2000 г. в Сидни, Австралия.

Преливането на кръв има подобен ефект върху броя на червените кръвни клетки в организма. Обикновено спортист ще съхранява част от кръвта си, когато нивата на хемоглобина са високи, и след това ще я инжектират отново преди състезание. Този тип преливане не може да бъде открит чрез текущи тестове, според USADA.

И двата метода могат да имат опасни странични ефекти. Повишените нива на хемоглобин, което буквално сгъстява кръвта, може да доведе до усложнения в кръвообращението, излагайки спортистите на риск от сърдечно-съдови проблеми.