Форуми за WordReference на Cornish hen Quail
plujademais
Старши член
В превод за диетите трябва да преведа таблица с „добри“ и „лоши“ храни.

В списъка с добри храни намирам „корниш кокошка“ и като гледам една нишка отпреди няколко години виждам, че „кокошка дивеч корниш“ казва, че е „пъдпъдък“.
В списъка с лоши храни намирам „пъдпъдък“, чийто превод според речника би бил „пъдпъдък“.