Документ DOUE-L-2004-80227
Можете да изберете друг език:
Документ DOUE-L-2004-80227
Регламент (ЕО) № 214/2004 на Комисията от 6 февруари 2004 г., който установява стандартите за търговия с череши.
ОРИГИНАЛЕН ТЕКСТ
КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
Като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
Като взе предвид Регламент (ЕО) № 2200/96 на Съвета от 28 октомври 1996 г. за установяване на общата организация на пазарите в сектора на плодовете и зеленчуците (1), и по-специално раздел 2 от неговия член 2,
Имайки предвид следното:
(1) Черешите са изброени в приложение I към Регламент (ЕО) № 2200/96 сред продуктите, които се регулират от стандартите. За по-голяма яснота Регламент (ЕО) № 899/87 на Комисията от 30 март 1987 г. за установяване на стандартите за качество на черешите (2), който е бил изменен по различни поводи, трябва да бъде отменен и заменен с нов. За тази цел и за да се запази прозрачността на световния пазар, е подходящо да се вземе предвид стандартът FFV-13 по отношение на маркетинга и контрола на качеството на черешите, препоръчани от Работната група за стандартизация на нетрайните и храните за развитие на Икономическата комисия за Европа на ООН (CEE-ONU).
(2) Прилагането на тези нови правила трябва да даде възможност да се елиминират незадоволителните качествени продукти от пазара, да се ориентира производството към изискванията на потребителите и да се улеснят търговските отношения в рамките на лоялна конкуренция, като по този начин се спомогне за увеличаване на рентабилността на производството.
(3) Разпоредбите на тези стандарти трябва да се прилагат на всички етапи от маркетинга. Транспортът на дълги разстояния, съхранението за определено време или различните манипулации, на които са подложени продуктите, могат да доведат до промени в тях поради тяхното биологично развитие или поради тяхната повече или по-малко нетрайна природа. Тези промени трябва да бъдат взети предвид при прилагане на правилата във фазите на пускане на пазара след изпращане.
(4) В случай на продукти от категорията "Екстра", които трябва да бъдат подбрани и опаковани със специално внимание, трябва да се вземе предвид само липсата на свежест и тургор.
(5) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за пресни плодове и зеленчуци.
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Маркетинговите стандарти за череши под код по КН 0809 20 са посочени в приложението.
Тези правила ще се прилагат на всички етапи от търговията при условията, определени в Регламент (ЕО) № 2200/96.
Въпреки това, във фазите, следващи тази на изпращане, продуктите могат да покажат леко намаляване на свежестта и твърдостта си в сравнение с разпоредбите на тези стандарти; продукти, класифицирани в категории, различни от "Екстра", леки изменения поради тяхното развитие и тяхната повече или по-малко нетрайна природа.
Регламент (ЕИО) № 899/87 се отменя.
Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всяка държава-членка.
Съставено в Брюксел на 6 февруари 2004 г.
От Комисията
Член на комисията
[1] ОВ L 297, 21.11.1996 г., стр. 1; Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 47/2003 на Комисията (ОВ L 7, 11.1.2003 г., стр. 64).
[2] ОВ L 200, 21.7.1987 г., стр. 18; Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 46/2003 (ОВ L 69, 11.1.2003 г., стр. 61).
ПРАВИЛА ЗА ЧЕРЕНИ
I. ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА ПРОДУКТА
Тези стандарти се прилагат за череши от сортове (сортове), получени от видовете Prunus avium L., Prunus cerasus L. или техните хибриди, които се доставят пресни на потребителя, с изключение на черешите, предназначени за промишлена преработка.
II. РАЗПОРЕДБИ ОТНОСНО КАЧЕСТВОТО
Целта на стандартите е да установят изискванията за качество, на които черешите трябва да отговарят след кондициониране и опаковане.
А. Минимални изисквания
Във всички класове, като се вземат предвид конкретните разпоредби, предвидени за всеки един от тях, и допустимите граници на допустимо отклонение, черешите трябва да бъдат представени:
- готино изглежда,
- здрави, продуктите, атакувани от гниене или с промени, които ги правят негодни за консумация, ще бъдат изключени,
- твърдо (в зависимост от сорта),