Zatoichi Monogatari
Оригинално заглавие: Zatoichi Monogatari
Международно заглавие: Приказката за Затоичи
Година на производство: 1962
Режисьор: Кенджи Мисуми
Сценарий: Минору Инозука, по разказ на Кан Шимозава
Изпълнители: Shintaro Katsu (Zatoichi), Masayo Banri (Otane), Ryūzō Shimada (Shigezō Sasagawa), Hajime Mitamura (Hanji of Matsugishi), Shigeru Amachi (Miki Hirate), Chitose Maki (Yoshi, съпругата на Hanji) (Oyuuta Mōri (Oyuuta Mōri) Oyutakari), съпругата на Shigezō), Michio Minami (Tatekichi), Eijirō Yanagi (Sukegorō Iioka), Toshio Chiba (Masakichi), Manabu Morita (Seisuke), Yoichi Funaki (Yogorō), Kin'ya Ichikawa (Mokichi Onoie), Eigorhe ), Йошито Ямаджи (Яхей, бащата на Такехичи), Юкио Хорикита (Канаджи), Рюджи Фукуи (Дайхачи).
Продължителност: 96 мин
Съотношение на екрана: 2.55: 1
Zatoichi Monogatari не е публикуван в Испания
Характерът на Zatoichi е създаден от Kan Shimozawa, японски романист, роден на 1 февруари 1892 г. Първоначално замислен като поддържащ герой за един от романите си, слепият масажист Ichi се превръща в икона в родината си благодарение на своя кинематографичен превод. Част от този успех несъмнено се дължи на великолепния актьор, който го изигра Shintarô Katsu.
Въпреки факта, че този герой има зад гърба си двадесет и осем филма, той е напълно непознат в Испания, с единственото изключение на филма „Заточи“ от 2003 г. За съжаление, основната причина, поради която бихме могли да го видим, се дължи повече на престижа на неговата режисьор, Такеши Китано, който в духа на представянето на такъв особен характер на жанра чамбара.
Затоичи, както е признат в Япония и какъвто го познаваме
Но нека се върнем към 1962 г. и да обсъдим първия му филм: Zatoichi Monogatari (The Tale of Zatoichi в DVD версията му в САЩ). Началото на един мит, който дължи своята популярност на огромния актьор, който даде лице на героя както във филмите, така и в телевизията, Shintarô Katsu.
Приказката за пътуващата масажистка Ичи
На първо място, за да не бъдат подведени хората от версията 2003 на Заточи, фундаменталните основи на тази първа Затоичи са драмата и изграждането на характера. Това е филм, базиран на диалози, в който е от съществено значение да се познават героите и да се развива тяхната история, вместо да се представя слабо сюжетно оправдание за изграждане на екшън сцени. Освен това има екшън като такъв, но той е почти в края на историята и е заснет с голям веризъм, така че сравнението му с филма на Такеши Китано избледнява (говорим за филм, в който хората бяха нарязани на експлозии на дигитална кръв в сравнение с друга класическа кройка, по-спокойна).
Zatoichi Monogatari ни запознава с Ичи, бивш сляп масажист, който пътува през Япония, превърнат в якудза. Той пристига в град, където е посрещнат от Шукегоро Лиока, шеф на якудза. Той се стреми да се възползва от умението на меча на Ичи в спора му с друг клан от другата страна на реката, Сасагава.
Първото нещо, което се откроява във филма, е, че Ичи не е типичен герой. Той е мошеник, който се възползва от другите, без да го крие. Макар че е вярно, че техните жертви не са невинни хора, а якуди от ниско ниво. Първо се възползва от слепотата си и от репутацията си на мечоносец, за да изживее високия живот за сметка на домакина на Шукегоро. В първата сцена той идва в града, за да поиска подслон, но когато вижда, че има възможности за получаване на пари, той изтръгва мъжете на човека, когото е отишъл да посети. По-късно той се впуска в къщата на Шукегоро, яде каквото хване и дори го масажира (нечувано, защото слепецът е бил най-ниският в социалната стълбица). Безсрамно се пазарете за заплатата, която ще получите, за да поемете самураите на съперническия клан. И дори той не уважава човека, който го приютява, като отказва да демонстрира майсторството си със сабята преди посещение. Макар да е вярно, че по-късно ще видим неговите силни страни, като например, че той е галантен с жени и че дори има подробности за щедрост с хора, които харесва (той кани три бутилки саке на Hirate), ще отнеме време да вижте този аспект на героя.
Затоичи и заровете, опасна комбинация.
По време на кадрите ще бъде предоставена нова информация за Ичи. Ще открием, че в миналото е работил като обикновена пътуваща масажистка, но че когато е бил дразнен и нападнат, е решил да се научи да фехтова. След като усъвършенства уменията си с меча, той трябваше да изостави старата си професия и сега винаги е замесен в дела на якудза. Изглежда това го предизвиква ужас, тъй като през целия филм той показва неприязънта си да демонстрира уменията си с меча и особено да убива другите. Онези приключения, които се усещат, но не се броят, означават, че са накарали Ичи да цъфти в безпокойство, което го изяжда вътре. От една страна, той не иска да бъде якуда, а от друга не иска да остави меча, защото се чувства беззащитен без него.
Ичи се играе от Шинтаро Кацу. Певец (изиграл е shamisen), актьор, продуцент и режисьор, той се извисява благодарение на характера на Zatoichi Изпълнението му е майсторско, показва много фина композиция на героя, особено за представяне на слепота, дори в екшън сцени. Примери за това биха били характерният начин на ходене, бавно и леко наведен, или начинът, по който когато той е извадил меча, усеща въздуха с ръба.
Shintaró Katsu беше невероятно надарен със сабята, дори и да не изглежда много добре в този първи филм, защото дуелите са толкова кратки и бързи. Кацу реши да въведе подписания стил на боя на Затоичи в стила мураку иайдо, който остава канон за героя от този първи филм. Смята се, че сагата Zatoichi представя най-добрата хореография, заснета някога в този стил. Единственият филм, за когото се твърди, че е съперник на Затоичи, показвайки иаидо мураку толкова реалистично, е Санджуро (Акира Куросава.-1962) за неговия блестящ финален дуел.
Освен Ичи, има още трима знака с тегло.