Трябва да поставите операта на диета
Неотдавнашното изстрелване на сопрано Дебора Войгт за наднормено тегло разклати основите на операта. Фондация, която през последните години е преоткрита от режисьорите на сцената. Певци и музикални ръководители залагат на гласа
МАДРИД. Миналият уикенд прекратяването на договор за американското сопрано Дебора Войг от Ковънт Гардън, където тя трябваше да изпълни операта на Рихард Щраус „Ариадна на Наксос“, излезе наяве през следващия юни. Причините, посочени от лондонския театър, се позовават на прекомерната му тежест, което не го прави подходящ за монтажа, подписан от Кристоф Лой, и който ще бъде режисиран по музика от Колин Дейвис. Този случай, който не е единственият - в паметта все още е този на Аквил Мачадо, изгонен от постановка на „Риголето“ от Греъм Вик -, отваря отново дебат за това кои са приоритетите в момента при правенето на постановка, дали гласът или външния вид. Въпросът е във въздуха: какъв братовчед сега в операта?.
Гласът преди всичко
За Ана Мария Санчес „е много тъжно, че публиката в Ковънт Гардън трябва да бъде оставена, без да чува прекрасния глас на Дебора Войгт заради„ костюм “. Много е лесно да се облече модел на модния подиум и точно поради тази причина режисьорът на сцената трябва да демонстрира таланта си, като допринася с движенията и костюмите, за да може певица - която не е модел - да създаде своя характер ». „В този случай,“ смята сопраното, „публиката, която е получател на шоуто, ще демонстрира несъответствието си, когато артист като американското сопрано бъде сменен.“ Единственият размер, който трябва да надделее във всичко това, е художествената и човешка фигура на Дебора Войгт, една от най-подходящите в света за ролята, която е взета от нея ».
Младото сопрано Мариола Кантареро, която в наши дни участва заедно с Хосе Ван Дам, в "Дон Паскуале" не може да скрие загрижеността си относно дискриминацията, каквато страда Дебора Войг. "Аз съм напълно против, защото в операта трябва да надделее вокалната интерпретация." Но и това не се затваря в обхвата и показва, че крайностите са лоши за всичко. „Има певци, които може да не са добри за определени герои“, и той посочва като пример „Не бих искал дебел и стар Дон Джовани“. Но той е откровен, когато заклеймява „отхвърлянето и дискриминацията“ поради наднорменото тегло. "Не можете да очерните нает певец, защото сценичният мениджър не го иска." Кантареро никога не е страдал от тази дискриминация, но признава, че това го тревожи. «Нямам болестно затлъстяване. Не тежа 100 килограма, но съм с наднормено тегло », признава тя, затова се опитва да се грижи за себе си,« и не само по професионални причини, но и заради здравето ». Най-тъжното за сопраното "е, че операта преди не е била такава".