Съвети за транскрипция
В Mytranscriptions ние накратко обясняваме поредица от съвети, които трябва да приложите, така че вашият запис да получи най-добрия резултат от транскрипцията. Независимо дали сте решили да направите транскрипцията сами, или ако предпочитате да наемете професионална услуга за вашата транскрипция.
Ти си тук
Даваме ви 10 съвета за транскрибиране на вашите записи
Ако трябва да транскрибирате записите, които имате, в аудио или видео формат и нямате време да го направите сами. Ако към това добавим, че това ценно време трябва да бъде отделено на друга дейност. Вие сте в правилната мрежа. Ще ви помогнем да се справите с тази разочароваща работа. В Mistranscriptions.es предлагаме тази услуга от 0,75 евро на минута. Ако искате да знаете точната цена на вашия запис, можете да използвате нашия калкулатор на цените, разположен в дясната страна на екрана.
Транскрипцията на записите.
Повечето от нашите клиенти изискват от нас да преписваме техните записи като принос към актове или съдебни доказателства. Наясно сме, че подготовката на защита пред съдилищата изисква големи усилия. Ако добавим към това, че ако искате да допринесете със своите записи в своя защита, те в по-голямата част от случаите се изискват не само в аудио форма, но и в писмен формат. Тоест, изисква се буквална транскрипция от него.
От друга страна, ние също познаваме страхотната работа на изследователите, които изискват транскрибиране на своите интервюта за изследвания. Самата подготовка на интервютата, поддържане на добра теоретична база, получаване на адекватна методология за изследване, получаване на адекватни заключения, ... Всички тези процеси изискват вашето време и отдаденост. Ако към това добавим и времето, което изследователят прекарва в транскрибиране на своите интервюта, времето, прекарано в изследователската му работа, изтича.
В Mytranscriptions ви предлагаме нашата услуга за транскрипция, така че да не се налага да посвещавате времето си на тази трудна задача сами. Благодарение на нашия опит от повече от 10 години, който ни подкрепя, искаме да споделим с вас 10 практически съвета за ефективна транскрипция. Можете също така да се консултирате с някои примери за преписи, които имаме на нашия уебсайт.
Важно е да се прави разлика между 3 фасети, които могат да направят нашата транскрипция по-ефективна:
1. Подготовка за разговор, интервю и др.
2. Действителният процес на запис.
3. Самата транскрипция.
Транскрипция на вашите записи: 10 съвета
Съвет 1. Подготовка за интервюта или разговор: Каква е целта?
Първият съвет е този, който вашият преподавател вероятно вече ви е дал. Много от учениците имат чувството, че последната работа, която трябва да се свърши, когато се изпълнява изследователска задача, е писането. Като изследовател трябва да е ясно, че основната цел на провеждането на изследователски или дисертационен проект е да станете експерт в областта. И за да се постигне това, се интервюират различни хора, които могат да имат знания и опит в избраната област. И по този начин да може да интегрира всички тези знания в своите. Следователно провеждането на интервюта ще се превърне във важна част от вашата изследователска работа, а положителното отношение към тях също ще ни помогне да получим работа, която ще бъде по-лесна за преписване.
Съвет 2: Когато се подготвяте за интервюта, споделете списъка си с теми с другите.
За да сте сигурни, че в края на интервюто ще разполагате с цялата информация, необходима за вашата работа, важно е да споделите списъка си с цели с други хора. Обикновено те могат да ви бъдат наставник на дипломна работа или проект за окончателна степен, но могат да бъдат и колеги. От друга страна, възможно е вашият университет вече да извършва изследователска работа, представляваща интерес за друг студент или изследовател. Препоръчително е да го споделите с други изследователи. В края на деня ще можете да постигнете, че вашият списък с цели е по-добре дефиниран и подобрен. Ще разберете дали интервюто, което ще правите, е достатъчно пълно, вашият преподавател ще има добро впечатление за вас от предишна подготвителна работа и трета страна ще облекчи процеса на анализ, когато стенограмата е готова.