СТАНОВИЩЕ Градът ми умира - Toledo News и провинция Toledodiario
Споделете публикацията "МНЕНИЕ | Моят град умира"
Плая де лос Ареналес 70-те/Талавера де ла Рейна
През 1993 г. есеистът Предраг Матвеевич, автор на „Средиземноморския бревиарий“, написа поредица статии за Балканската война. Беше напразен опит за изгонване на катастрофата, сполетяла тази земя на силна красота. Една от тези статии, озаглавена „Добродетелта на моста“, беше посветена на стария мост в град Мостар, неговия роден град. Седем моста вече бяха разрушени в и около Мостар, но най-старият от всички все още стоеше, той даде името на града: на сърбохърватски език Мостар означава стар мост. По това време Матвеевич пише за това. Накрая красивият бял каменен мост над Неретва от зелени води беше разрушен.
Тази статия, която пиша сега, е длъжна на онези статии на Матвеевич, които след това прочетох в горещите лета на Т. до друг стар мост на брега на Т. Над и под неговите думи ме вдъхнови да кажа или напишете почти това, което не може да се каже или напише. Че диагнозата ми не е изпълнена. Краткостта изисква да сложа всички думи в клетка - защото така те избягват и се връщат към себе си. Пространството на клетката е по-скоро въображаемо пространство, отколкото реално, и това е клетка за дишане, клетка, нарисувана върху замъгленото стъкло. Повечето големи трагедии са бавни и мълчаливи, подземни, незабележими.
Градът ми умира. Нарича се Т. Много градове умират бавно. Нека направим списък с тези градове. Вашите? Ако познавате малък град, който заспива, за да умре, кажете ми, моля ви да го направите, за да запазите името в устата и в паметта си. Моят град се нарича Т., а мъртвата река, която го къпе, се нарича Т. буква с две линии, понякога пресичана, друг път линията, закована на земята, поддържа тежестта на другата, наместена, заключена. Сега бих казал, че тежестта на небето се поддържа от стълб или клон. T е буква, където вертикалната и хоризонталната са конюгирани и хармонизирани. Това е писмото на кръстопътя и в същото време писмо на крехък баланс. Леко движение я събаря на земята. Запазил съм това писмо само за да запазя цялото име. Реликт вместо име, парче име, откъснато от името, както когато се откъсне клон от бъз, за да покрие крехкото растение на храст от теменужки от студа, или кълбо от глина, за да оформи диск или чаша много груба, с която да се пие слънцето.
Този умиращ град можеше да бъде добър град за живеене, имаше всичко, за да го направи по този начин, голяма река, кръстовище и влак за Мадрид. Имаше добра алувиална земя и високо небе, малка история зад нея, пълна с малки перипетии с малката си порция кръв и времената си на радост. Който я пее, не знае защо го прави, но я пее, за да не заспи с нея, и я пее с отчаяние, за да не спи вечно. Сега чувам само кафкианска ектения и тъмното дишане на плувец в черните води на Т. Неговият Патос е странен, може би твърде ярък. Силна, ослепителна светлина винаги пада върху града. Не може да се преоткрие, да се напълни със собствената си светлина.
Кажете ми имена на градове, които като този заспиват сега. Подобно на Мостар на Матвеевич, обсаден от война, в самоунищожението си и взривяването на стария си мост над Нертва, Т. е обсаден от собствената си светлина и пронизан от раната на мъртва река. Леглото като цезура в настоящето, символична линия между миналото и настоящето. Няма паралели между Мостар на Матвеевич и моя град, наречен Т., с изключение на бавно самоунищожение, агония и дълбока тежест на меланхолия.
Тъгата и изнемощяването на Детройт
Има места, които се прераждат от пепелта си и други, осъдени на ръжда и разруха. Детройт, нека използваме тази дума сега по перформативен начин, нека я кажем всеки път, когато забравим защо. Днес посетих гробище за автомобили, фотографът Даниел Диас Триго ме придружи, разхождахме се между шаситата в търсене на черни следи от кръв, човешки отпечатъци, детски играчки, радиокасетофон с музикална лента вътре. По тези места има повече тъга и изтощение, отколкото в нормални гробища. Там изтръпнах с кокалчетата си кутията и метала, сякаш чуках на странни врати и казах няколко пъти думата Детройт.Град? Изоставено място в света? Даниел Диас Триго е фотографът на пепелта, сложих думи на пепелта.