Сталоун се завръща в тежка категория - LA NACION
С няколко излишни килограма, коравият актьор избра за завръщането си роля на антигерой в "Полицейска земя", заедно с Робърт Де Ниро и Харви Кайтел
ЛОС АНДЖЕЛЕС. - Това, че Силвестър Сталоун е по-далеч от тънкостите, отколкото от контрастите, е нещо, което можете да видите дори в дрехите му. Той идва в черен костюм, толкова черен, колкото косата му, с ретинто, което всеки необмислен би преценил като подозрителен; ризата е светлосиня, а кожата, много бледа, показва, че актьорът е спазил безопасно разстояние от озоновата дупка, въпреки факта, че е постоянно изложен на елементите, за да се отдаде на другата си страст: голф.
Сега той е възстановил силуета, който е пожертвал на униформата на шерифа на дон Гарисън, „Полицейската земя“, която го отне за известно време от действия и физически подвизи. И след като доказа, че все още е актьор, стъпвайки на мястото на онова наднормено, полуглухо и доста опростено ченге от предградието, ето го отново в мрежата, неизменно кривата усмивка, дълбокия глас, който избухва с някакво заекване, официално по своя начин, едва изразяващо в своите тонове и строго пазено от прес агентите, които ще налагат времето, предвидено за интервюто за писмото. В края на краищата той може да не се е справил добре в последните си филми, но Слай все още е една от много търсените суперзвезди на Холивуд. И някак трябва да го забележите.
Кой от двамата е по-близо до истинския Сталоун? Силно екипираният и безстрашен Рамбо или този тъмен анти-герой от „Полицейската земя“, който е толкова отдръпнат, че дори не смее да признае чувствата си на момичето, което е обичал през целия си живот?
"Последният - Сталоун не се двоуми - не защото той е твърде много като мен - Аз съм по-съпричастен, реагирам повече - а защото той е по-човек. Героите, с които започнах, Роки и останалите от първата ера, имах какво да правя с мен, познавах ги отблизо. Тогава нямах представа, че Рамбо и другите герои, отрязани на тази плесен, ще дойдат по-късно. Проблемът беше, че с течение на времето се озовах да повтарям едно и също много пъти време образът ми на екстровертен актьор, неспособен да използва друга изразителна среда освен тялото, мускулите. Мисля, че хората започнаха да се отегчават и за мен емоционално това беше като капан. Не знаех как да стигна от него и „Страната на полицаите“ беше като чудо, чудесната възможност да покажа други аспекти на моята личност.
-Искате да кажете сбогом на действието?
-Въобще не. Намерението ми не е да изоставя този жанр, който е толкова важен за студията и толкова привлекателен за публиката, а да наруша тази рутина на повтаряне на една и съща роля. Мисля, че в екшъните през повечето време историята и дизайнът на героите са оставени настрана. Забележете, че когато се говори за тези филми, много се говори за пари, а много малко за актьорско майсторство. И исках малко да разширя спектъра на моите герои, за да мога да ги редувам малко: правете добри екшън филми и се присъединете към повече лични проекти. Като този.
-И той реши да добави към промяната допълнителния риск да работи заедно с велики актьори, като Робърт Де Ниро или Харви Кайтел.
-Това беше голяма отговорност. Ангажимент, който много ме изнерви и затова ме принуди да се опитам повече. На всичкото отгоре те не правеха видеозаписи, както съм свикнал във филмите си, така че ми се искаше да работя на сляпо, без да имам директни препратки към това как се получава героят ми. За щастие Джеймс (Манголд, режисьор и сценарист) имаше абсолютно целия филм в мозъка си и цялото търпение и отдаденост, за да го направи на екрана. Ако работата ми е добра - искам да кажа, ако не се сблъска в средата на този актьорски състав - и ако сцените имат жизнената интензивност, която книгата поиска, всички кредити отиват на Джеймс Манголд.
-Е, вие също изминахте допълнителната миля. Физически.
-Знаех, че ще стигнем там (той се усмихва, мислейки за 20-те килограма, които е спечелил за снимките). Беше шест седмици лечение. Случи се забавно нещо. Първата седмица ядох и ядох. и нищо. Докато изведнъж, от един ден на следващия, не чукай! Беше като експлозия. Започнах бързо да напълнявам и да изпадам в паника. Истинска паника. Не след дълго се оправдах пред другите, казвайки нещо от рода на „Хей, това не съм аз, това всъщност не е моето тяло; правя филм“. Трябваше да свикна, но отне време.
Поставете тялото
-Кога сключихте мир с новия си том?
-Два или три дни преди началото на снимките, предполагам, когато се поставих на мястото на Де Ниро и спрях да се извинявам. Отидох да играя голф. Хората биха погледнали право в корема ми и щракнаха на малки фрази като „Може би напоследък пиеш малко“.
-Напълняването може би не беше най-трудното нещо.
-Не. Най-интересното беше психологическото преживяване, нещо трудно, защото дълго време тялото ми беше средство за комуникация, което използвах. Беше като моя глас, моят символ. Така че жертването ми ме накара да разбера до каква степен съм работил през всичките тези години по нарцистичен начин, винаги склонен да създавам физическо, външно, никога вътрешно впечатление. И сега смятам, че онзи момент от снимките на „Полицейска земя“, когато бях дебел, беше един от най-щастливите етапи в живота ми, време, в което за пръв път трябваше да се концентрирам върху актьорската си игра, върху характера си . Честно мисля, че напълняването ме накара да се примиря с човешкия вид.
-Това също му помогна да намери ролята.
-Всъщност първоначално мислех, че характерът на Рей Лиота е по-интересен, единственият Ню Йорк, на когото шерифът може да се довери, човек с лични проблеми, доста измъчен, но честен. Стори ми се по-драматичен, по-богат, по-сложен. По-късно открих колко голяма полза би могла да извлече моят шериф, човек, изгубил слуха на едното ухо, за да рискува да спаси живота на момичето, което е обичал и който поради това намаление е останал, без да изпълни мечтата си да се присъедини към Полицейско управление от Ню Йорк.
-Използвахте ли някакъв специален ресурс, за да покажете това полухлъзгане?
-Бих сложил силикони в едното ухо, за да свикна да чувам само от едната страна и да се движа в търсене на мястото, откъдето идва гласът; също да говоря с малко по-нисък тон и да гледам устните на онези, които разговаряха с мен. И трябваше да разработя вътрешността на персонажа, така че чувствата му, които той рядко излага, да бъдат разкрити с малки жестове.
-Малко общо с Рамбо.
-Нищо. Беше наистина смешно какво се случи, когато направихме първата сцена с Де Ниро. Той е служител по вътрешните работи на NYPD; Аз, шерифът на малка общност близо до Ню Йорк, където много полицаи, които работят в големия град, са отишли да се установят, от другата страна на моста. За него най-сложните случаи са нарушения на движението или спорове между съседи. Е, в художествената литература Де Ниро, който разследва случаи на корупция в полицията, трябваше да ми крещи. Направих. и реагирах. Забравих за глухотата и срамежливостта на Фреди. И аз изкрещях по-силно от него. Не съм свикнал да се държат така във филмите. И мисля, че дълбоко в себе си всички хора в отбора празнуваха реакцията ми, сякаш бяха нетърпеливи да станат свидетели на мач: Wild Bull срещу Rocky. Общо взехме шест часа, за да заснемем първата сцена. Над двадесет и пет повторения вече си мислех, че всичко е по моя вина, че няма да успея да изпълня ангажимента. Но Джеймс не се поддаде, той ми даде самочувствие. И трябваше веднъж да се науча да култивирам нисък профил.