Със Сталин четете по-добре
21 декември 2008 г. - Заобиколен от билбордове със съветско-фараонови размери, намалени от голямата част от мигащи реклами, заслепяващи фасадата на Москва, „мантра“ на бразилския писател Пауло Куелю Той се появява в столицата като рекламно послание за изгубените: "Четенето ще ви помогне да опознаете по-добре себе си и околния свят. Четете книги!".
Ако рекламата на Коелю беше на Ramblas или Gran Vнa, тя щеше да остане толкова незабелязана, колкото дребния шрифт на листовката за аспирин, но на московска улица, в четене индекс небето, предупреждението ми се видя обезпокоително и загадъчно като Михура, засаден в средата на сибирската степ.
Плакат с цитат от Пауло Коелю в полза на четенето. (Снимка: Д. Утрила)
Реклама за насърчаване на четенето в естествения навик на четене? И аз, който си мислех, че четенето на руснаците е вродено като бялата кора на брезите и че тук се раждат деца, които знаят как да четат (поне вътрешността) с роман на Достоевски под мишниците.
Русия винаги е била четяща суперсила. В държава, където големите книжарници се суетят с хора в неделя Сякаш раздаваха билети за Мадрид-Барса, където във всеки вагон на метрото се съхраняват половин дузина отворени книги и където всеки 50-годишен селянин ще е чел Лопе де Вега в училище, трудно е да се повярва, че властите излизат на техния начин да популяризират четенето.
Изглежда обаче всичко показва, че историческата зависимост на руския народ от книги (които по съветско време са стояли на опашка, за да купуват книги и са оставяли да четат „самвидата“ или ръчно изработени копия от цензурирани книги) е влязла в криза. Това се демонстрира от гореспоменатата рекламна кампания, която тази зима върви на пръсти по улиците на Москва.
Съветска Русия се похвали с високите си показатели на четене, както и с героичния си процент на бране на червено цвекло или трудолюбивото си производство на трактори, но новите поколения не изглеждат заразени от читателската ненаситност на своите родители и баби и дядовци, че са били жертви на издателския „глад“ по времето на СССР, когато предлагането на книги е ограничено и мнозина се утешават, като препрочитат заглавията на „Правда“ в търсене на крива линия в Политбюро. Тези граждани също имаха „силен“ интерес към пресата: рециклирането на килограми хартия беше „наградено“ с ваучери, сменяеми за произведения от специални колекции от трудно откриваеми автори, като Александър Дюма. „Наличието на книги по това време беше знак за статут“, казва ми добър чилийски приятел, който от първа ръка знаеше тези литературни недостатъци.
Подобно на жалка „бележка под линия“ на претоварената рекламна страница на Москва, рекламата на Коелю съжителства с подобни реклами от руски писатели като тази на Михаил Барщевски, която предупреждава: „Пазарът е нестабилен. Инвестирайте в себе си. ReЧетете книги!". Тези плакати следват морализиращата линия на други, които висят по стените на метрото и в които се казва неща като" Любовта към страната започва с любов към семейството "," Подарете цветя на жените "," Пушенето е изчезнало. Модерно " или „Ще бъде богат, който не пести от работното си място“, цитира последния от Катон с ясни стахановски реминисценции.
За мен всички те изглеждат като остатъци от онзи съветски плакат, който пръскаше лозунги в съзнанието на съветските хора, като този на жената с показалец, притиснат до устните си с надпис "Не шепнете. Стените чуват", или този друг от 1940 г., в който под образа на концентриран Сталин може да се прочете "От Кремъл Сталин мисли за всеки един от нас"(Колко страшно!).
Съветският постеризъм препоръчва да се запишат в Червената армия или младежки одисеи, за да изчистят девствените земи в Сибир, но те не са имали голямо влияние върху необходимостта от четене (съвети, толкова полезни сред Съветите, колкото запомнянето на удобството на дишането). През първите следреволюционни години новата власт не оказва влияние грамотността като национална цел. През 1920 г. на плакат на Радаков е изобразен мъж със завързани очи, който щял да падне от скала, на който пишело: "Неграмотният е сляп. Очаква го нещастие и нещастие.".
1920 съветски плакат срещу неграмотността. (Снимка: Д. Утрила)
В Русия студът се обвинява за увеличаване на честотата на четене, както и за консумация на алкохол (връзката между алкохола и нивата на четене все още не е проучена). Но отвъд проблемите с климата, защо се чете все по-рядко и дори там, където се чете най-много? Не е препоръчително да се чете бързо на явлението: все по-малко се чете, защото четенето отнема време и в наше време няма време за губене.
Ако по съветско време държавната цензура ограничава изданията на много произведения (стиховете на Ахмбтова са рядка стока от първа необходимост), сега проблемът се дължи на изобилието от литературни предложения. За да си представим решения, защо да не насърчим четенето, като забраним определени книги, по такъв начин, че те да са толкова желани, колкото е било за съветския народ „Доктор Живаго“, публикуван във Франция през 1957 г. и видял светлината само в СССР през 1988г?
Новите капиталистически разсейващи фактори (като дискотеки, алеи за боулинг, PlayStation, суши барове или gogus) също ще допринесат за увеличаване на дебелината на слоя прах, който вече „свързва“ класиката в библиотеките. Както обяснява бившият шахматист Гари Каспаров в книгата си „Как животът имитира шаха“, сивотата и секретността на СССР благоприятстват таланта му да се появи през детството и юношеството си. „Преди 30 години имаше малко разсейки, малко дейности, приемливи за дете в Съветския съюз. Днес потенциалните разсейвания са практически безкрайни. (.) Мобилни телефони, видео игри и приспособления от всякакъв вид ни позволяват губите време по безкрайни начини изобщо не водят никъде; със сигурност нищо важно или стратегическо за нашето развитие ", обяснява той.