Принуден да отслабне El Correo

Членовете на испанския ветроходен отбор отслабват на принудителни походи, за да се адаптират към липсата на вятър в състезателната писта на игрите в Пекин

Липсата на вятър в Китай принуждава всички членове на олимпийския отбор по ветроходство да отслабнат, в някои случаи до 14 килограма, така че теглото на моряците не е допълнителен проблем към трудностите, свързани с участието в олимпийските игри ... "Ако медалите се разпределят от глад, аз имам златото", каза вчера с ирония Рафаел Трухийо (клас Фин), който с готовност приема обстоятелствата, довели до загубата на 14 килограма за шест месеца, за разлика от колегите си, 49er Olympic шампионите Икер Мартинес и Ксабиер Фернандес.

принуден

Състезателната писта Циндао, където ще се провеждат състезанията по ветроходство на Игрите, представя „изключителни“ условия като липса на вятър, което принуждава всички отбори да намалят теглото на лодките, така че да има по-малко триене с водата и те могат да достигнат по-висока скорост. Директорът на испанския олимпийски отбор Алехандро Абаскал обясни в презентацията на отбора в Сантандер, че Кингдао има "екстремни условия", които дават възможности на моряците, които иначе не биха постигнали тези резултати, но предупреди, че "трябва да се биеш и да бъдеш най-добрият ”, Защото останалите страни също ще трябва да се изправят пред тези условия.