Пожари Изгубената рутина и тежестта на спомените
Оригинал за времето в Лос Анджелис
Забележка от редакцията на #DiariodelVino: Ами ако един ден той се събуди сам, гол и няма къде да отиде, придружен само от призраците на паметта. Прочетете: това може да се случи; всъщност това се случва сега, това е част от реалността на хиляди и хиляди хора, които вчера бяха други. Пожарите в Калифорния и земетресенията в Мексико, те имат общ знаменател: мъж, жена, с нищо освен спомените си. Как възстановявате живота си? Как той или тя се възстановява?
ОТ THOMAS CURWEN от персонала на Los Angeles Times
Две седмици след пожара в Томас почти всички във Вентура имат история, която да разкажат. С над 500 загубени домове и евакуирани 27 000 жители, никой не е непознат за това бедствие.
Те се обръщат един към друг в ресторантите и трапезариите, линиите за плащане и пощата и споделят своите истории, сякаш думите могат да положат основата на новия им живот.
Те първоначално попитаха: "Загубихте дома си?" Е сега, "Как си?„В разбирането, че притежанията имат по-малко значение от грижите на сърцето.
Те отговарят с изрази на утеха и са изумени колко тривиални думи звучат след толкова опустошение. Така че те говорят с жестове, което води до нормални взаимодействия: обръщайки се наляво, на опашка за кафе, поздравявайки се, любезност и търпение, които бяха загубили през живота си.
Жителите на Вентура знаят, че имат късмет. Техният град не се превърна в поредната Санта Роза с безбройните си трагедии, но също така знаят, че не всеки във Вентура се чувства особено щастлив.
За семействата, загубили домовете си, бавното броене на новия им живот започна без семейните етапи. Траекториите се промениха, приоритетите се обърнаха, те се редуват между миналото и настоящето, уловени между старите референтни навици и света, който сега обитават.
Те вярваха, че ще бъдат в безопасност. Те никога не са си представяли, че пожар като този ще помрачи това синьо декемврийско небе.
Запален в Санта Паула и избутан от ветровете на Санта Ана, огънят на Томас се разпространява по южния склон на Сярна планина. Консумирайки акър в секунда, той пресича 11 каньона, преди да достигне източната част на Вентура късно през нощта на 4 декември.
Бяха направени обяди, бяха облекли училищните си дрехи. Утре ще дойде достатъчно бързо: работа, на която да отидеш, поръчки, които да изпълняваш. Повечето бяха чували за пожар на изток и бяха загрижени за своите далечни съседи.
И те изключиха осветлението.
След това дойдоха робокалите, почукванията на входните врати, спешните текстове, мегафоните на улицата.
Токът беше изключен. С фарове и фенерчета те се биеха с домашни любимци и вземаха каквото могат, винаги наясно със Санта Роза.
Те излязоха под кехлибарено сияние и си тръгнаха, изненадани от вида на обсадения им град.
Дни по-късно те споделиха изображенията на телефоните си, цифрови спомени от онази страшна нощ: огън по склоновете, огън в ботаническите градини, огън, минаващ през къщите.
По-късно те облякоха обувките си, ръкавици и маски и се сресаха през пепелта, намериха чаша, украсена с пукнатини, острие на нож, което нямаше дървената си дръжка, парче порцелан от сватбата.
Шегуваха се, че планират да започнат да подреждат живота си или че искат да преустроят кухнята си. Но никой не се засмя.
Сега, живеейки в хотели или ваканционни къщи, със семейство, приятели или в ремаркета, те очакват деня, в който се събуждат, и не се чудят къде са.
"Загубеното е предсказуемост и рутина ", - каза Лиза Хохберг-Милър, равин от Храм Бет Тора. „Дните ни са разплетени“.
Хохберг-Милър не загуби дома си, за разлика от 12 членове на неговия сбор. Едно семейство, каза той, загуби два дома, единият принадлежащ на дядо, а другият на децата му.
Домът на Нан Уолтман и Хал Наченберг, който е на почти 25 години, изгоря. Бяха го купили за 300 000 долара и отгледаха дъщеря си върху него. Е. не, те се поправят, това беше тяхната мечта и те бяха много горди от преустройството, което бяха направили и изглед към океана от повечето стаи.
До събота им беше възпрепятствано да отидат в квартала си. Националната гвардия беше барикадирала всички превозни средства, с изключение на аварийните и обслужващите превозни средства, които работеха за ремонт на стопени водопроводни и газови тръби и електропроводи.
През 70-те си години двойката се ангажира да възстанови, но се озовава в ничия земя, пълна със съжаление, че не е взела повече със себе си - твърд диск със снимки, картини на братовчеди - и те не го правят знам какво да правя по-нататък.
„Знаете ли как времето се ускорява, когато остареете?“, - каза Уолтман. "Е, сега времето се забави. Всеки ден се чувства толкова дълъг.".
Те искат да възобновят семейната си рутина, която никога не са предполагали, че ще им се измъкне. Горските пожари са заплашвали Вентура и преди.
През 2005 г. училищният пожар изгори близо 3900 акра северно от центъра на града и привлече над 1200 пожарникари, които не позволиха на пламъците да достигнат до домовете на хълма.