Pepitas de Calabaza - много красиво издателство в много грозен свят - Национална конфедерация на труда
Жулиан Лакале е един от основателите на Pepitas de Calabaza, редакционен проект, роден преди почти четиринадесет години и публикувал над сто заглавия оттогава, ставайки един от референтите на хетеродокса и либертарианската мисъл. В това интервю разговаряме с него и за последните книги, които е публикувал.
питам: 5000 дни тиквени семки, има ли бъдеще това независимо издание?
Отговор: Той има минало и има настояще. Докато той присъства и има хора, които могат да кажат, че има цялото бъдеще пред себе си. Друго нещо са използваните средства и формата, която приема. В противен случай бъдещето е религиозна измама.
: В едно сиво общество издателство като Pepitas de Calabaza намира ли пространства, в които да блести?
О: Не е трудно да сияете върху сивото, но това, което е наистина важно, трябва да бъдете бдителни, за да не позволите да бъдете замърсени от посредствеността. Работа, размисъл, критичен усет, независимост от критерии, интерес да се правят нещата добре, непрестанно търсене ... Най-лесното е да отидете и да гледате телевизия, да се поклоните на полираните екрани на мобилните телефони, да се настаните на общи места ...
: Pepitas de Calabaza започва новия курс с добър набор от книги, всички те изключителни, трудно ли е да намерите това, което искате да публикувате, по какви критерии ръководите?
О: Наистина не е трудно, повече е, мисля, че има толкова много неща за правене, че именно това е поразително. В нашия език - този прекрасен език, който използват милиони хора - има много пропуски в редактирането на мисълта. И те са лагуни, в които неволно сме се къпали. Дано не се удавим. Също така в антиавторитарната сфера има увлечение към най-идеологическите четива и дори фолклорни, бих се осмелил да кажа. Почти цялата хетеродокси - богатата хетеродокси - на либертарианската мисъл в много области е практически неизвестна. Така че не, не е трудно да намерим публикациите, които задоволяват нашите импулси, а точно обратното. Най-широките ни интереси по отношение на мисълта и литературата постоянно се появяват в Pepitas. Публикуваме онези текстове, които искаме да бъдат обсъждани и разпространявани и тази литература, която ни харесва и която искаме да споделим с нашите приятели и други непознати.
: Красота и социални алтернативи, може ли това да е мото, за да разберем какво публикува Pepitas de Calabaza?
О: Винаги е добре да те наричат красив. Но не мисля, че това го определя. В нашия случай всяка една от книгите ни определя. Обясняват мита за машината и За да видите очите си, обясняват порнографската крива и хроничния махмурлук, обясняват спомените от войната в Испания и дневниците, обясняват го Тихият гад и Гитанас.
Не виждам ясно за социалните алтернативи. В много области сме се поставили на тъмната страна и правим дисекция на трупа, ще видим дали заедно сме в състояние да го съживим.
: В Pepitas de Calabaza има страст да възстановява най-доброто от всичко, което е загубено или добре запушено, но това невероятно изглежда продължава да расте в недрата. Съгласен ли си?
О: Засаждаме семената. С грижа и отдаденост се надяваме реколтата да бъде превъзходна, но не знаем каква форма ще приеме растението. Критичното мислене е живо, много живо, ако не, няма да има стойност.
: Много от авторите, които публикувате, са практически неизвестни или поне са пропуснати от канона и университетските ръководства, защо този интерес към тях тогава?
О: А защо не? Не всичко се движи в рамките на каноните и университетските ръководства. Животът не е в университетите. Ние вярваме, че красотата е неприводима, че мисълта е неукротима. Винаги ще има свободни, независими духове, които търсят други свободни и независими духове, с които да обсъдят и споделят своите идеи. За тези, които редактираме Camba, Hoyos и Vinent, Mumford, Ferrer, Mesrine, Monteverde, китайските анархисти или Jabois.
: Разглеждайки каталога на Pepitas de Calabaza, човек има чувството, че сте дошли да заемете пространство вляво от редакционни издания като Crítica или Akal, пространство, което те не са искали да пътуват. Виждате ли го така? Мисля за книги като „Красива като пожар в затвора“ от Вал Даал, които предстои да публикувате, различните, публикувани около гражданската война или социалната война в испанската държава, или вече издадената „Революцията на модерното изкуство“ и съвременното изкуство на революцията “, на английския клон на Ситуационисткия интернационал, книга, която е силно препоръчителна.