Одисея казва, че докладът не е свързан с Черния лебед - La Opinión de A Coruña
Американската компания Odyssey потвърди днес, че предложението за подкрепа на Съединените щати към Испания в решението, което следва в Тампа от собствеността на съкровището на кораба La Mercedes "не е пряко свързано" с този случай
Новини, запазени във вашия профил
"Пояснението" на американската "политика" на принципа на суверенния имунитет за военни кораби "не е пряко свързано със случая с" Черния лебед ", казаха от компанията за подводници за Efe.
Одисея основава тези термини на две причини: първата, че на мястото, където се е намирало съкровището, не е открит кораб (кръстен като „Черен лебед“).
Втората причина е, според американската компания, че дори ако възстановените монети и предмети идват от испанския военен кораб "Nuestra Señora de las Mercedes", корабът "е бил в търговска мисия по време на изчезването му".
В този контекст Odyssey, базиран в Тампа (Флорида), настоява, че въпреки доклада, изпратен до съда от Министерството на правосъдието на САЩ, „приложимите договори“ предвиждат, че корабите, защитени от принципа на суверенния имунитет „нали? относно търговските мисии ".
Правителството на САЩ се появи на 27 август като "amicus curiae" в гражданското производство, което конфронтира Одисея с испанската държава за собствеността на съкровище на стойност над 500 милиона долара, което компанията спаси от Атлантическия фонд през 2007 г.
Формулата „amicus curiae“ е процесуален ресурс, който позволява на трети страни да дават становища, които могат да бъдат използвани от съда.
В доклада и за да защитят интересите на Испания в този случай, САЩ извика Договора за приятелство и общи отношения от 1902 г., който остава в сила.
„С нашата подкрепа за Испания САЩ се стреми да гарантира, че собствените им потънали военни кораби и изгубения екипаж се третират като суверенни кораби и почитани гробове“, които „не подлежат на неразрешено проучване и експлоатация“, се казва в предложението на Министерството на правосъдието.