Нюйоркският произход на; Малкият принц; Култура Cadena SER AMP

Антоан дьо Сент-Екзюпери пише пиесата между Манхатън и Лонг Айлънд. Оригинални ръкописи и рисунки са изложени в библиотеката на Морган

„Малкият принц“ е една от най-известните книги и класика на френската литература от 20-ти век, но малцина знаят, че е написана в Ню Йорк. Сент Екзюпери пристига в САЩ през 1940 г., след като Франция е окупирана от Германия през Втората световна война. Във време, когато личният му живот е белязан от безпокойство и тежестта на войната, авиаторът създава книга, която разкрива дефектите на възрастните от погледа на детето.

cadena

Изложба в Библиотека на Морган показва творческия процес на творбата. В ръкописите на текста и скиците на рисунките има много страници, които авторът е изхвърлил. Можете да видите 15-те пробни версии, докато Saint-Exupéry излезе с най-известната фраза в книгата: „Основното е невидимо за очите“. Петната от кафе и изгарянията на цигари на някои листа разкриват навиците на автора: той пишеше до късно и не се поколеба да се обади на приятел в два часа през нощта, за да му прочете няколко страници и да изслуша реакцията му.

140-те страници на ръкописа, изложен в библиотеката на Морган, са единственият оцелял ръкописен проект на „Малкият принц“.

Пилотът рисува от дете, а малкият принц, с русата си коса и дълъг шал, е повтарящ се герой в скиците му. Приятелката й Силвия Хамилтън й предложи да я използва в детска книга. Сент-Екзюпери си купи тетрадка с лучена кожа и работи по рисунките и текстовете на различни места в града. В някогашното му ателие, на 52-ра улица, днес се намира френският ресторант La Grenouille. В апартамента на приятелката си Силвия на Парк Авеню тя използва кучето си като модел за овцете.

Ръкописите, написани на френски и с молив, показват множество изхвърлени пасажи, като този, който обяснява вегетарианската диета на малкия принц или шест споменавания на Ню Йорк, Манхатън и Лонг Айлънд. „Ако сте построили огромна 50-етажна сграда (като Рокфелер център), която да покрива целия Манхатън и ако цялото човечество е в нея. Можеш да настаниш всички в Манхатън! ", Пише той. Но американският произход на приказката се разкрива дори в хартията, която е използвала. Воден знак, видим срещу светлината, гласи Fidelity Onion Skin. Произведено в САЩ.