Метаморфозата по следите на Кафка

От Рафаел Нарбона. Професор по философия, писател и литературен критик.

Илюстрации от Робърт Кръмб

кафка

Изминаха сто и пет години от публикуването на La metamorfosis, прочутата басня за Франц кафка (Прага, Австро-Унгарска империя, 1883 - Кирлинг, Австрия, 1924). Подобно на Омир, Кафка вече е нещо повече от автор. За Омир знаем много малко. От друга страна, би било истинска изненада да открием нови факти за биографията на Кафка, тъй като безброй биографи старателно са реконструирали живота му.

Винаги обаче има разхлабена нишка. Кафка е мистерия, която се противопоставя на най-строгото херменевтично упражнение. Всяко негово произведение е ключово, но понякога не можем да намерим вратата. Това недоумение може да продължи дълго време и може никога да не отшуми. В случая с „Метаморфозата“ все още се чудим за значението на злощастната трансформация на Грегорио Самса. Знаем, че една сутрин, „след неспокоен сън“, той събуди чудовищно насекомо. Това ще бъде началото на пътуване към изключване, презрение и смърт. Какво послание искаше да ни предаде Кафка? Умишлено ли ни е оставил творба, податлива на множество интерпретации? Мислили ли сте изобщо, че значението му ще се промени с вековете, като безсмъртен и вездесъщ символ? Вероятно не.

Отначало приключенията на Грегорио Самса могат да се интерпретират като метафоричен разказ за собствената му дезадаптация. Кафка се възприема като несполучлив. В семейната, социалната, сантименталната и работната среда. В писмото си до бащата, публикувано посмъртно, той изразява чувството си за малоценност в лицето на авторитарен, силен и презрителен баща. Кафка се извинява, че не е станал човекът, за когото баща му е копнял. Когато се преоблича в банята, слабината му контрастира с широките рамене на баща му.