Марко Торсиглиери, висш манталитет Графиката
Адаптацията към контекста в самото начало, доброто и лошото във Велес и Талерес де Кордоба, футболният растеж в Европа и оцеляването с войната в Украйна направиха това централно табло бързо да блести в Бока, сякаш имаше годишни в клуба.
През 27-те си години той натрупва различни преживявания, които му помагат да изковава глава, различна от средната. Имаше обаче един, много деликатен между другото, който го беляза. Може би затова Марко Торсиглиери не изпитва натиск, когато облича фланелката на Бока, и играе сякаш с нищо друго, с абсолютна лекота и лекота, което го накара да се открои в първите си три месеца в клуба. Вероятно, след като е пострадал тясно от войната - дума, която е толкова сурова, колкото и отдалечена от тази страна на картата - между Украйна и Русия през втората половина на миналата година, тя лесно и бързо ще разграничи кои въпроси са приоритетни, наистина жизненоважно.
„Тази ситуация много ме укрепи; Това ме втвърди и упълномощи. Всички се разгорещяваме за глупости, но преодоляването им ден след ден ви помага за цял живот. Там оценявате факта, че сте спокойни по отношение на качеството на живот, било то в Аржентина, Испания или друга държава. Ако сте на място с хубаво време и спокойствие, ще се представите много по-добре в работата си “, признава той непринудено в кафенето Bonafide, в Parque Leloir, докато музиката, която тихо свири, приканва да освободи емоции.
-Времето ви в Украйна, в „Металист“, трябва да го разделите на две: едната без и другата с войната. Разликите са значителни ...
-Да, първите два сезона, 2011-12 и 2012-13, бяха много хубави. Беше въоръжена варварска група, пълна с аржентинци. Но въпросът започна да става грозен през 2014 г., когато 100 души загинаха в Киев (украинската столица). Като първите шест месеца на миналата година играх в Алмерия, в Испания, не преживях този момент в Украйна. Но по-късно, през последните шест месеца на същата година, Алмерия попълни квотата за чужденци и аз се върнах в „Металист“. Точно там се случи най-сложното: излязохте на улиците в Харков, града, в който живеех, и виждахте бойните танкове, военните с картечниците. Украйна беше зле социално и политически зле и не се знаеше какво може да се случи.
-Какво беше да живееш с войната, която се разгръща на 250 километра от дома ти?
-Много трудно. Бях с приятелката си Паула и ходехме навсякъде с останалите аржентинци: Чако Торес, Вилагра и кинезиологът Фернандо Дигнани. Там бихме казали: "Ако конфликтът се премести тук, ние ще отидем." Хората в клуба ни уверяваха, че ако нещо се случи, ще вземем багажа и ще отидем на летището. И на всичкото отгоре войната се усложняваше от проблемите в клуба: президентът беше отишъл в изгнание в Русия, защото имаше проблеми с правосъдието, ръководството не беше там, вие не обвинявахте.
-Защо останахте тогава?
-Шампионатът продължи и ако напусна, без да прекратя договора, можех да бъда глобен финансово и дисквалифициран. Както и да е, страхът не беше да играем, а да пътуваме близо до зоната на конфликта. В Донецк например не бихте могли да бъдете. Съдът на Ал Шахтьор беше разбит, всичко беше бомбардирано и някои клубове отидоха в Киев.
-Мислихте ли, че можете да полетите във въздуха за миг?
-Да, защото взехме самолет, за да отидем навсякъде. Когато отидохме в град близо до границата с Русия, аз се замислих и се страхувах. Беше смело.
-Представям си, че футболът е бил на заден план, нали?
-Да, дори не мислите. Семейството и приятелите бяха много уплашени. Той не лъжеше за случващото се и се опитваше да ги успокои.
-Кой беше най-трудният момент?
-Когато пуснаха малайзийския самолет и 295 души загинаха. Този самолет падна на 120 километра от Харков и всички искахме да отидем там, бяхме сериозно уплашени. За щастие не бяхме в града, бяхме в предсезона във Виена. А приятелката ми току-що беше дошла в Аржентина. Нещо повече, тя имаше билет за връщане в Украйна в деня, когато самолетът беше свален и затова смени датата на полета. По същия начин имаше и други объркани моменти: когато нахлуха в Донецк, когато се заговори, че могат да дойдат в нашия град, където се чуха две бомби; и веднъж, когато военните спряха автобуса, който ни отведе да играем игра, за да се качим и да потвърдим, че не сме руснаци. Беше ужасно: преминахме от слушане на музика към това да сме твърди. Вече не го забравям.
-Да се върнем към една по-приятна част от живота ви: детството. Разкажете ни за вашето начало.
-Роден съм в Капитал и започнах в бебето Балванера, от веднъж. Когато бях на шест години, родителите ми се преместиха в Кастелар и аз започнах да играя в бебешки клубове в западната зона. Когато бях на седем години, Гилермо Порсел, познат на моето семейство, ме заведе да изпробвам децата Велес, на поле от 11, където започнах в по-голяма категория, защото моята беше дълга през следващата година. По същия начин беше свикнал да рита с по-големи момчета, защото го правеше като бебе. Там, тъй като бях нисък, играх като нападател и вкарвах голове, а във Велез ме поставиха като централен маркер. Поради начина, по който играя, ми беше удобно да имам корта пред себе си; и с времето се научих да маркирам. Но на 11 години родителите ми се разделиха и това беше удар: исках да напусна футбола.
-И изоставихте ли?
-Не, защото старата ми жена ме насърчи да продължа. Докато тръгвахме за Ascensión, малък град с шест хиляди жители на квартал General Arenales, който е на 50 километра след Хунин, Велес се съгласи да ме заеме в Sarmiento, където бях в Prenovena и Novena.
-Какво е за вас Възнесение?
-Градът на моя старец, Амилкар, на моите баба и дядо, на моята приятелка Паула и нейното семейство, на моите братовчеди. Ходих там от малка, както и в Хунин, защото там са родени майка ми, дядо ми, леля ми и сестра ми Саломе. А малкият град е сякаш е моят дом, мястото, където съм живял от 11 до 13 години. Винаги, когато мога, бягам, защото има важна група, която ме подкрепя.
-Всеки анекдот готино във Възнесение?
-Работил съм на село (смее се). Старата ми жена ме научи, че нещата ми струват да ги оценя. Поради тази причина бях перо, помогнах на някои приятели зидари да направят сместа, продавах храни и почистващи продукти. Харесваше ми да го правя, защото спечелих няколко песо и си купих дрехи. Днес, когато съм във Възнесение Господне, те ми напомнят: „Преди си купувах вестника; Аз, храната ”. За щастие родителите ми много добре отгледаха сестра ми и мен. Научихме се да ценим и знаем, че ако искаме нещо, трябва да го спечелим.