Майка ми смелост умря и не съм доволна - Воз Хабанера
Хавана Куба. - Кубинската преса спира на опустошените ледници, на пожарите, които водят австралийските гори до гибел. Комунистите "клонят" към глада, който тормози толкова много жители на планетата, и внимателно разглеждат процеса срещу Тръмп, спекулират с възможните резултати, кръстосват пръсти. Официалните публикации ни предупреждават за недохранването, което засяга най-бедните, а също и за надпреварата във въоръжаването, която застрашава стабилността на света.
Официалната преса преувеличава своето мъркащо мнение, но не мога да надхвърля сълзите, обезсърчението. Официалният дискурс се връща отново и отново за арсенала от ядрени оръжия в ръцете на „безотговорни и мощни“, които застрашават оцеляването на земята, докато аз се оплаквам, плача и ми липсва майка ми. Куба говори за добри земеделски добиви, докато аз не получавам ни най-малкото утешение.
Няма балсам, който да облекчи мъките ми след смъртта на майка ми, но националната преса се оплаква от решението на новото боливийско правителство да прекъсне отношенията с Хавана, приема, че мярката е несправедлива и, за да го докаже, показва духа на алтруистичния дух на кубинските лекари, отказът на „революционното“ правителство да се възползва от толкова „щедрост“, от неговата „филантропия“. Чета и мисля за разрушеното здраве на майка ми, за лекарствата, които не можах да намеря в кубинските аптеки, в малкия и опустошен диспансер на майка ми, толкова подобен на „пейзаж след битката“.
В социалните мрежи се говори за известна кавга между Силвио Родригес и Оришас, защото, както се казва, последният е използвал някои „стихове“ от песента Надяваме се, че първата е написана, а телевизионните новини показват, че земята се е разклатила в Куба, че Бих могъл отново да потреперя и хората се прекръстват, молят се да не дойде подобно нещастие при нас, но не се интересувам много от новините, грижа съм само за майка си, нейния живот и тази смърт, която ме оставя пуста.
Ацела де лос Сантос Тамайо, боец от Сиера, също почина и беше похвален във всяко пространство за новини. Всички те прегледаха много революционните му добродетели, приятелството му с Вилма Еспин и Раул Кастро, брака му с галисийския Фернандес, представянето му в кубинската администрация и в политиката. Във всяко пространство за новини те ни предупреждават за смъртта му и дават подробности за погребението му и говорят още веднъж за приятелството му с Вилма, за преместването му на един от онези източни фронтове, където останките му ще почиват, но никога не споменават майка ми.
Комунистическата преса злонамерено гледа на решението на правителството на САЩ да не позволи на самолетите, напускащи нейна територия, да отидат малко по-далеч от летището Хосе Марти в Хавана, но не се интересува от двата часа, в които чакаме линейка до He ще заведа майка ми внимателно в болницата. Два часа отчаяно чакане, два загубени часа. Два часа чакане, за да не я накара да слезе по стълбите, за да не разбие сърцето й повече, най-накрая да слезе по стълбите, стъпка по стъпка и да я вози с кола, която ни откара до болницата, защото линейка така и не пристигна.
Майка ми почина два часа след пристигането си в болницата. Майка ми почина и лекарят, който я лекуваше, празнуваше с много силен и звучен глас нейните завоевания в онзи трети свят, до който тя пътуваше, за да спаси животи. Майка ми почина, докато той направи равносметка колко дълго е продължил пакетът му с данни с толкова много обаждания, които трябваше да направи в Южна Америка на женските си завоевания. Майка ми умря и той говори с много силен глас на прелъстени жени ... и майка ми умря, той се похвали и аз слушах, но предполагам, че майка ми не.