Кралският оперен театър в Лондон заменя сопран за наднормено тегло Cultura EL PAÍS

Дебора Войгт уверява, че е сменена, защото роклята, избрана за представлението, не й „пасва добре“

Прекалено голяма за малка черна рокля. Ето как известното американско сопрано Дебора Войгт обяснява причините, довели до изключването й от представителството, в което е участвала в Кралската опера. Певицата, която има проблеми с наднорменото тегло, уверява, че именно нейното затлъстяване, а не липсата на вокални качества са я накарали да бъде заменена.

кралският

43-годишният Войгт беше заменен през юни от много по-тънкия немски сопран Ан Шванеуилмс в пиесата на Щраус. Ариадна на Наксос. Ариадна е първата роля на Войгт преди 13 години в Бостънската лирична опера. Оттогава тя участва в много от най-известните оперни представления, които я отвеждат на основните сцени на Ню Йорк, Виена, Мюнхен и Франкфурт. Нейният успех като Ариадна е такъв, че Фойгт е решил да се обади на собствената си компания Ариадна Инк. "Едно е да им кажат, че не харесват звука на гласа ви. И съвсем друго, че коктейлната рокля не ви подхожда", обясни представителят на Voigt.

Извинение да изядете всичко, което можете

Говорител на Кралската опера Чарлз Милард поясни, че решението за смяна на Voigt няма нищо общо с неговото вокално качество. "Дебора Войгт е страхотна, страхотна певица. Нашето намерение не беше да я обидим. Нашето намерение е да представим представление с най-високо качество. Ние избираме изпълнителите според техните драматични способности и според това как те отговарят на профила, който търсим знаци, които може да варират в различните постановки. " Милард отказа да потвърди, че Войгт е заменена поради нейното затлъстяване. "Това е много по-широк въпрос. Не мога да посоча повече", каза той.