Кралят на; кастели; де Вилафранка отказва да напусне - EL ESPAÑOL

Cisco Mallofré е роден през 1939 г. През последните 50 години е построил над 2000 кастела с „вердите“ на Vilafranca. Физическата му конституция му позволява да издържа тежестта на тези човешки кули до 74-годишна възраст. „Той беше скала“, казват неговите спътници. Това е неговата история и връзката му с най-‘кастелера’ площада в Каталуния.

Снимка: Алберто Талон

Още в поредицата ‘Огледала на Каталуния’:

Деканът на La Boqueria/Liceu Overtitler

Cisco Mallofré е израснал в скромна среда. На 11-годишна възраст той вече превозваше чували с ориз за местен бизнес. Не обичал да учи и по този начин помогнал на семейството си да оцелее. На 18 влиза в Castellers de Vilafranca. По това време той работеше за магазин за алкохол и собствениците смятаха, че той би бил добър подпис за кола, когато видяха, че той има прекалена сила. Те го насърчават да опита и той приема.

Преди две години Mallofré получи очен инсулт, причинен от диабет, от който страда от младини. Няколко дни по-късно съпругата му го видяла да повтаря някои фрази и го завела в болницата, където бил диагностициран с инсулт в малкия мозък. След 50 години и повече от 2000 кастели зад него дядото остави кола де кастелите. Сега той продължава да придружава групата Vilafranca в техните изпълнения, но тя може да бъде поставена само в края на ананаса, който се образува в подножието на всеки замък.

Малофре ме посреща в дома си. Днес той е по-нервен от обикновено, защото се чества Diada de Sant Félix, едно от най-важните събития в света на кастелите. Всеки 30 август най-добрите четирима коласи (или групи) кастели се срещат във Вилафранка дел Пенедес, за да построят най-сложните човешки кули. Тези от Вилафранка играят у дома и напрежението е голямо.

Часовникът удря 11 и остават едва два часа за големия момент. Малофре се скита из трапезарията на къщата си, показвайки ми десетки снимки и картини, които има на стената. Той развълнувано ми посочва няколко портрета: „Тук беше в първия стълб от шест, който направихме, тук в първия 3d9 с folre“.

[su_divider top = ”no” size = ”3 ″]

„Castellers“: основен речник

A кола е асоциация на кастелярите.

A 3 от 7 (3d7) Това е човешки замък, където има седем етажа от трима души. A 5 от 8 (5d8) това е замък, където има осем етажа от петима души. Има два вида замъци, които имат конкретно име: стълб Това е замък, съставен от по един човек на етаж и кула е замък, съставен от двама.

The folre това е втори етаж от хора, които стоят на върха на ананаса, за да постигнат по-голяма стабилност в най-сложните замъци.

The enxaneta е човекът, който стои в замъка и обикновено е на възраст между пет и 10 години.

[su_divider top = ”no” size = ”3 ″]

Cisco Mallofré облича зелената риза на Castellers de Vilafranca. В света на Casteller ризата веднага определя кой си и кой не си. Mallofré винаги е носил зеленото, но през 1957 г. е получил фиш. Няколко месеца след като влезе във вердите, той се ядоса на някои колеги, защото те се усъмниха в неговата ангажираност. Той напусна обучението и напусна кастелския свят.

Година по-късно, кастели дел Вендрел (съперници на ‘вердите’ по това време) го вербува по време на празненствата в Вилафранка. Той им подаде ръка, като участва в няколко замъка и се върна у дома, за да играе с ризата на противника.

„[Тези от Вилафранка] ми казаха, че е предател“, спомня си той. Кастелите на Ел Вендрел харесаха силата на Малофре и го попитаха дали иска да се върне с тях в света на кастелите. Но Mallofré беше наясно с това: ако го направи кастели би било с тези на Вилафранка. Затова той попита зелени Ако можех да се върна „Казаха ми, че ще помислят за това“, спомня си той. След 10 дни го приеха отново, но с едно условие: „Никога повече риза“.

Квадрат

Няколко минути след 11, Cisco Mallofré напуска къщата си и се среща с Castellers de Vilafranca зад кметството. Има още Colla Jove de Valls, Colla Vella de Valls и Minyons de Terrassa. Там четирите формации очакват преди да влязат в Plaça de la Vila. По традиция тези от Вилафранка влизат на площада през мрачна алея, широка едва три метра, разположена до кметството. Това е кратко и клаустрофобично пътуване, където кастели Те скачат, крещят и хвърлят нервите, които съпътстват страхотен повод.

Когато се приближаваме към площада, слънчевата светлина също се приближава. Топлината задушава. Малофре напредва стъпка по стъпка, забравяйки нервността на спътниците си. Той е правил този маршрут десетки пъти, но днес е просто още един зрител. Той съзерцава момента и го прави с лека усмивка, която продължава през цялото пътуване. " Влезте на площада, els Castellers de Vilafranca !”Чува се през високоговорител. Звучи шумът в рамките на квадрата. Няма място за щифт.

Plaça de la Vila е известен в народите като „най-замъчният площад“ в Каталуния. В началото на 20-ти век се наблюдава силен упадък в света на кастелите. Бяха само двама коласи в цяла Каталуния (тези на Валс) и повечето градове загубиха интерес към тази традиция. Вилафранка беше изключение в този спад. Тук не спираха да наемат коласи дьо Валс по време на Диада де Сант Феликс и по този начин традицията се поддържа.