Коя е най-добрата онлайн услуга за превод DeepL иска да прогони Google
Понастоящем инструментът е достъпен за седем езика, включително испански, но разработчиците посочват, че са използвали модели за задълбочено обучение, за да подобрят преобразуването: „Професионалните преводачи ще запазят работата си още поне 20 години“, казва нейният главен изпълнителен директор
@josedaze MADRID Актуализирано: 09.01.2017 09:52
Свързани новини
Премахването на езиковата бариера е едно от най-големите предизвикателства пред технологичните компании. С течение на времето услугите за онлайн превод стават популярни, най-големият показател на които е разработената от Google, иНай-често се използва в света. Интернет гиганти и специализирани стартиращи компании се състезаваха в битката за най-модерния инструмент за машинен превод. Европейската фирма DeepL дебютира във вторник със своето предложение, в което се твърди, че е създала услуга, която "надминава" преводачите, които вече са на пазара като Google или Microsoft. Нещо, към което винаги трябва да внимавате.
Въпреки новостта, фирмата не е напълно непозната, тъй като вече има «онлайн» речник, наречен Linguee. И точно, опирайки се на основите на десетгодишен опит в тази област, те искаха да дадат въртене на базата данни, за да "тренира" на преводача с цел подобряване на тяхното представяне. „Сега можем да използваме и да се възползваме от този материал и за обучение на нашите невронни мрежи“, казва той в изявленията си до този вестник Gereon frahling, Главен изпълнителен директор на DeepL и бивш служител на Google.
Услугата, както и при други подобни технологии, намира своя двигател за растеж в „машинно обучение“ или „машинно обучение“, базирано на изкуствени невронни мрежи. Следователно това е една от най-новите революции и тази, приложена в областта на роботиката, е постигането, заедно с моделите на „дълбоко обучение“ или „дълбоко обучение“, на което е способен изкуственият интелект бързо да се усъвършенствате и да се „учите“ въз основа на направените предположения.
Инструментът на тази компания, лесен за използване, позволява превод на текст в реално време (а не страница само чрез въвеждане на връзката). Системата бързо и автоматично разпознава езика, преобразувайки думите в желания от вас език, опитвайки се да добави езикови нюанси и ваши собствени изрази. Всъщност те са част от така наречените виртуални асистенти, които като Siri, Alexa или Assistant ви позволяват да контролирате различни функции на електронни устройства в нов сценарий човек-машина.