Яжте и хранете боговете
Хосе Едуардо Зарате Ернандес
Лагос де Морено, Университет в Гуадалахара, Колежът на Сан Луис, 2007, 338 с.
Колежът на Мичоакан. Имейл: [email protected].
Яжте и хранете боговете е труд, който се занимава със сложната връзка между западните медицински практики и традиционната медицина на Huichol. Това би могло да бъде просто изследване на медицинската антропология, ако не беше повече от това, защото нейното намерение и основното му постижение е да обясни културната логика, която осмисля действията на хуйчолите по отношение на западните медицински практики и основно с уважение към техните заболявания. Следователно авторът посвещава няколко глави и много размисли на темата за мирогледа на Хуйчол и на опитите да разбере и обясни значението на ритуалните символи и самите божества ( kakau'yarixi) които също като царевица се ядат, но и за да бъдат щастливи, се хранят. Тази загриженост кара Хорасия Фахардо да постави под въпрос както методологичните основи на западното медицинско действие - сред другите култури -, така и антропологичните познания за магията и лечебния ритуал, така склонен да романтизира коренните култури и техния мироглед и да извлече от техния исторически контекст културни практики като изцеление чрез духовни терапии.
Другата централна идея е признаването на способността и силата на хората („агенция“) да трансформират, преинтерпретират, предефинират, отхвърлят или просто приемат програми и политики, винаги в съответствие с техните собствени културни рамки. Признаването, че хуйчолите са и социални агенти, субекти, чиито действия имат предвидими последици, означава да им се върне способността да действат рационално според собствените си вселени на значенията; Това признание е това, което е накарало автора да разбере културната логика на Huichol чрез логиката на медицината и местните лечебни терапии. „Агенцията (би била) способността на актьорите да отразяват непрекъснато своя опит и наблюдения, което води до постоянна интерпретация или квалификация на„ другите “и на самите тях“ (стр. 299-300).
В методологично отношение понятието „агенция“ ни позволява да наблюдаваме и разбираме механизмите на присвояване-значение и трансформация на институциите от техните собствени символно-космологични рамки. Авторът потвърждава, че „свободата на действие се изразява във всички измерения на живота, а волята на актьора е наложена или подчинена, договорена или свързана с посредничеството на другите. Богове, експерти и хора участват в действия, при които са изразени воли или реакции към тях; където програмите са показани или скрити; където те успеят или се провалят, а действията, които изглеждат лоши, се оказват добри или обратното "(стр. 227).