Интервюта на Пако Кабезас - CINEMAADHOC
Разговаряме с директора на Токарев.
Пако Кабезас е един от испанските жанрови режисьори, решил да напусне Испания, за да подобри бъдещето си като режисьор. Севилиецът направи име в нашата страна благодарение на сътрудничеството си в сценариите на Испански филм, Sexykiller, ще умреш за нея или Добър апетит, и игрални филми като Появи сеY. Неоново месо. Последното го накара да бъде считан за испанския Гай Ричи. Филмът беше толкова популярен в САЩ, че Никола Кейдж го избра да режисира Токарев, трилър, следващ стъпките на бивш преотстъпен престъпник, който ще отмъсти кърваво на онези, които смята за отговорни за смъртта на дъщеря си. В следващото интервю режисьорът ни разказва някои от своите преживявания от това първо американско приключение
Какво е усещането да участваш във филм като режисьор, където не се намесваш в сценария?
Пако Кабезас: В началото беше малко странно, защото се чудех какво ще ми позволят да променя или да се занимавам. Американците, които са много умни в много неща, имат Гилдията на писателите на Америка, която не ви позволява да играете сценария по закон, но аз предавам този вид неща през триумфалната арка. Станах добър приятел със сценаристите и им коментирах: „Ако пренапиша това, мога да оправя това и това“. Те го предадоха като свой материал и успяхме да го променим. Успях да работя много с екшъна. Първоначално сценарият беше много по-конвенционален на това ниво. Например, след смъртта на дъщеря си, героят на Николас Кейдж отиде да разпитва руснаци в кафене. Мислех, че е скучно, защото не е нищо тъмно или насилствено. Казах на сценаристите: „Какво мислите, ако заменим кафето с къща с лаборатория за лекарства, която се разпада?“ Това ми позволи да играя много и цялото действие във филма е сто процента Paco Cabezas. Всеки път, когато чета в Twitter, че филмът е насилствен и брутален, викам „Юджу, разбрах!“
Какво е да правиш жанров филм на Николас Кейдж?
НАСТОЛЕН КОМПЮТЪР: Сложно е. Снимал е много добри филми, а също и много лоши. Николас Кейдж е жанр за себе си, като Лиъм Нийсън и Джейсън Стейтъм. Това, което не мога да пренебрегна, е кой е Николас Кейдж и очакванията, които хората имат по отношение на неговите филми. Режисирам филм с Кейдж и искам да има интензивен момент, който в крайна сметка да стане интернет мем, но това има смисъл. Трябва да зарадвате много различна публика, хора като баща ми, които ще гледат филма за човек, който отмъщава, и други хора от това поколение, които ще го видят по по-циничен начин, в добрия смисъл на дума, и с повече знания за фактите. Мисля, че когато си зададете нещо подобно, вие знаете, че играете игра; правите го сериозно, но в същото време не сте наистина сериозен. Мисля, че трябва да влезете във филма, като се пуснете. Това е много мъжествен филм, много тестостерон. Аз като зрител бих се радвал без комплекси, както за добро, така и за лошо.