Или сенсей според Нобуйоши Тамура, част първа

В рамките на нашата поредица от интервюта със съответните фигури от Айкидо, бихме искали да Ви представим интересно свидетелство за Тамура Сенсей, който е оказал толкова голямо влияние върху европейското Айкидо, преведено от японски в блога на Айкидо Сангенкай. Интересен принос за по-доброто разбиране на връзката на студентите от Hombu Dojo с Основателя след войната и първите стъпки на Aikikai в Европа.

първа

Нобуйоши Тамура говори за Морихей Уешиба О-Сенсей.

Роден през 1933 г., Нобуйоши Тамура влиза в Aikikai Hombu Dojo като uchideshi през 1953 г. Често е забелязан да изпълнява укеми в следвоенни филми за основателя Морихей Уешиба. През 1961 г. той придружава Основателя на Хаваите като негов Отомо (асистент) за откриването на Хонолулу Айки Доджо. През 1964 г. пристига във Франция, където ще допринесе за растежа на айкидо в цяла Франция и Европа. Той почина през юли 2010 г., малко след като прие покана да присъства на честването на 50-годишнината от посещението на О-Сенсей на Хаваите, което се проведе през февруари 2011 г.

Въпрос: Сенсей Тамура, през коя година сте роден?

О: Роден съм в Showa година 8 (1933) в Осака. Поради войната обаче, по времето, когато бях ученик в началното училище, бях евакуиран в семейния дом на майка ми в префектура Мие. След войната отидох в Токио и влязох в студентската резиденция на Юкикадзу Сакуразава, който беше известен с диетичното си лечение.

Въпрос: Учихте ли макробиотици (методът на диета терапия на Сакуразава)?

О: От самото начало родителите ми бяха на диета с кафяв ориз, така че имаше някаква връзка. Бях прочел и няколко книги по темата и проявих известен интерес. Последвалото ми пътуване до Европа беше повлияно и от изявлението на Сакуразава Сенсей „Повече млади хора трябва да отидат в чужди страни“.

В: На колко години бяхте, когато отидохте в Токио?

О: Бях първокурсник в гимназията. Останах една година при сенсей Сакуразава и след това ме поканиха да работя в Хокайдо. Само след месец обаче бях без работа, така че прекарах известно време в скитане из Сапоро и работа на черния пазар. По това време родителите ми подадоха сигнал за изчезнал човек и ме прибраха у дома.

В: А? Наистина ли избяга от дома?

О: Баща ми беше починал и имах малко свобода, затова напуснах Токио (смее се). И така, прибрах се за известно време, но скоро си казах, че трябва да уча за приемните изпити в университета и се върнах в Токио.

Tamura и Ueshiba на демонстрация в Хавай през 1961 г.

Въпрос: Дотогава имахте ли опит в Будо?

О: Всъщност не. Баща ми отиде в Бусен (武 道 専 門 学校 - Професионална школа по будо), където беше инструктор по Кендо, но отиде на война, когато бях на пет години и след завръщането си имаше усложнения от настинка и почина от туберкулоза.

В: И така, защо айкидо?

Отговор: Сакуразава сенсей беше издал книга във Франция, наречена „Джудо“, и той ми разказа малко за О-сенсей. Освен това по това време сенго Сейго Ямагучи беше демобилизиран и той дойде да се срещне с по-големия си брат, който беше в Сакуразава Джуку. Той дойде с морската си униформа, с военна шапка и дълги ботуши, изглеждаше много красив. Когато бяхме деца, военноморските или военновъздушните униформи ни направиха голямо впечатление (смее се). По това време бяха необходими три препоръки за влизане в Хомбу Доджо и Сенсей Ямагучи стана една от тях за мен.