Гросман живее

В този роман няма добри или лоши, а само жертви на варварство

@pedrocuartango Актуализирано: 27.12.2019 00: 15ч

добри лоши само

Тези дни четох писмата на Васили Гросман, редактирани от осиновения му син Федор Губер, които представляват документ от изключителен интерес относно наказанията на писател в тоталитарен режим като Съветския съюз от 60-те години.

Десет години са били необходими на Гросман, за да напише „Живот и съдба“, неговия шедьовър, в който той описва страданията на семейство Шапошников по време на битката при Сталинград, които той отразява като военен кореспондент. Роман от над 1000 страници, който предизвиква според критиците епичния дъх на Толстой и вдъхновението на Пастернак.

През 1960 г., месеци след приключването на монументалната му работа, КГБ нахлува в къщата му и взема оригиналите на книгата,

като се уверите, че не са останали копия. За щастие Гросман беше дал версия на работата си на свой приятел, което му позволи да види светлината в Швейцария през 1980 г. благодарение на посредничеството на Сахаров, който снима страниците на тайната чернови.

Гросман умира тъжен и депресиран през 1964 г. в Москва, след като е обявен за персона нон грата и писанията му са забранени. Но той никога не се отказваше и не се отказваше от достойнството си. Има писмо, което той изпраща на Хрушчов три години преди смъртта си, в което той оправдава романа си и посочва, че това е свидетелство за това, което очите му са видели.

След писмото Михаил Суслов, идеолог на режима, прие Гросман в кабинета си и му каза, че „Животът и съдбата“ ще отнеме 250 години, за да бъде публикуван в страната му, след като го укори за ужасните щети, които текстът може да причини. Погрешно беше в прогнозата, защото Горбачов разреши нейното печатане през 80-те години. Беше твърде късно за Гросман, но е впечатляващо да се прочете защитата, която той отправя към работата си и как той отказва всякакъв вид цензура или жест на унижение, за да спечели прошка на съветското ръководство. Украинският автор от еврейски произход знаеше, че романът му е достатъчно важен, за да не го отрече. И затова той предпочиташе да умре в остракизъм, вместо да докосва запетая.