Фрида Четката на мъката “, от Марта Замора от Ел Бускалиброс Ел Бускалиброс
Най-доброто резюме за онази уязвима, интензивна, саморазрушителна жена, със злонамерен хулиганен хумор, тази, която страдаше от силна болка и обичаше живота прекалено.
Това е нещо подобно на предаността, която изпитвам към Фрида Хало (1907–1954), към нейната фигура, към нейната страст, към нейната абсолютна свобода. Известно време търсих „книгата“ с главни букви от стотиците, които са написани за нея, вярна, която събра биографията, душата и работата й. Намерих го или по-скоро го намериха за мен, как може иначе в Мексико. Фрида: четката на мъка пътува дванадесет часа със самолет в ръчен куфар с прекрасно посвещение вътре.
Неговата авторка, Марта Замора, започва изследванията си, когато Фрида вече е била мъртва в продължение на двадесет и седем години. Чрез вестникарски архиви, публикации и очите и паметта на много от приятелите си, авторката изтъква портрет на истинската Фрида, стремителната, противоречивата, крехката и несъвършена, далеч от героичната мантия на стомана, с която мнозина, дори Самата Фрида, искала или искала да се увие.
Образът на стоичната, многострадална Фрида, винаги усамотена в къщата си в Койоакан, полуинвалидна и вечно тъжна, контрастира с тази, която ни се струва страхотна оживена във всякакъв смисъл, с големи грижи, желания и пороци - тя пушеше и пиеше прекомерно -, неверна на Диего Ривера почти толкова често, колкото той беше на нея, бисексуална през по-голямата част от живота си и лесбийка в по-късните си години, с много по-обширна и богата живописна работа, отколкото нечистата, каквато дори управлявам да си представя.