Брехт, ехото на наглостта - Третият

60 години след смъртта на германския драматург, три от неговите пиеси ще пристигнат в Чили: две от Марсело Ломбардеро и Happy end, режисирана от Алваро Вигера.

ехото

От седмици не беше написал нито една дума. В началото на август 1956 г. Бертолт Брехт се движи с трудност в старата си къща в квартал Вайсензее, в източното крило на Берлин, където се завръща през 1949 г. след 15 години в изгнание. Той препрочете „Антигона“ на Софокъл, версията на германеца Фридрих Хьолдерлин, и погледна подозрително към недовършения текст на „Малкият орган“, който в този момент изглеждаше като нелечима мигрена.

Болката не му позволяваше да работи. Лекарите му бяха предписали диета и имунно лечение за възпаление на белите дробове, което го държеше под наблюдение от група медицински сестри. И заедно със съпругата си, актрисата Хелена Вайгел, с която през 1949 г. основава ансамбъл „Берлинер“, 58-годишният германски драматург и поет, смятан за баща на епичния театър, планира да пътува до Мюнхен, за да посети западен кардиолог . Брехт искаше второ мнение. Но този 14 август, дни след напускането, възпалението причинява коронарна тромбоза и той умира в сенчеста болница часове по-късно.

Официалната част на Германската демократична република заяви, че причината за смъртта е „остър миокарден инфаркт“. Въпреки това, през 2006 г., за 50-годишнината от заминаването му, берлинският вестник Tagesspiegel публикува пълните записи на реч на Ерик Милке на 1 септември 1956 г. Брехт е починал преди две седмици и Милке, който поема поста директор на ЩАЗИ, страховитата тайна полиция на ГДР, говори дълго и иронично на дисиденти и протестиращи в Източна Германия срещу изтезанията. Сред тях беше и авторът на „Операта от три цента“. Седмици по-рано Брехт публикува колона за ареста на двама близки до него контрареволюционни интелектуалци. Винаги е споделял с марксистки, антивоенни и антинацистки идеи, но никога не е бил член на комунистическата партия. Той никога не е искал. Нещо повече: в по-късните си години той упорито отбелязва своята опозиция срещу режима на Панков и неговите злоупотреби.

"Исках да подам жалба срещу лидер на Щази - каза Милке, преди да направи дълга пауза, която години по-късно ще предизвика подозрение за евентуално убийство - и тогава Брехт почина от инфаркт." Вярно беше: авторът се беше почувствал неудобно, нахален и може би единственият начин да се отърве от него беше да излекува сърдечната си болест по най-лошия начин, хвърляйки го в инфаркт. Дъщеря му и екзекутор, Барбара, която почина преди месеци, никога не повярва на тази версия, въпреки че признава медицинските грешки. Други, като големия експерт по творчеството на Брехт, Вернер Хехт, заявиха: „Аз също бих предположил, че комунистите трябва да се интересуват от това да се отърват от човек, който е станал критичен към режима“.