Българи и езици - испанска мама в България

Един от аспектите, който ме очарова най-много у българите, е способността им да учат езици. В България почти всеки може да се изрази на поне един чужд език. Хората на средна възраст и възрастните хора са склонни да знаят руски по исторически и културни причини, а младите хора - всеки европейски език, като най-често срещаният е английски, испански, френски и немски.

българи

В Испания, от друга страна, преподаването на езици е катастрофа. Не е приемливо, че след 12 години изучаване на английски в училище, тийнейджърите не могат да формулират няколко последователни и правилни изречения. Каква загуба на време. Не знам какво не е наред, защото отдавна завърших училище, но това испански помия се срамува.

И това води до недоумение защо? Дали българите са по-способни генетично от испанците да учат езици? В никакъв случай не е нещо много по-просто.

Преди няколко седмици коментирах на страницата си във Facebook и читател ми напомни нещо повече от очевидно: мотивация. В България много млади хора имат цел още от училище: да емигрират. Както вече споменах, България е най-бедната страна в ЕС. Заплатите са много, много ниски и перспективите са малко.

Ето защо не е изненадващо, че много българи от ранна възраст си поставят за цел да научат европейски език, който им позволява да заминат в чужбина възможно най-скоро.

Почти всички българи, които емигрират, отиват на запад
Българите учат езици много по-добре от испанския, защото имат значителна мотивация за това. Какво мотивира испанците да учат английски или немски? За да можете да го поставите в автобиографията? Малцина обмислят да напуснат страната си от училище; това обикновено се случва в зряла възраст, когато виждат, че не могат да намерят работа в собствената си държава.