Американският фрийдайвър Никълъс Меволи почина на 7-ия ден от Международното състезание по фрийдайвинг

(Специален Sportalsub.net/Вертикално синьо. Снимка: Лия Хюн-Джо Барет/The New York Times)
С дълбоко съжаление и уважение към паметта му съобщаваме за съжалението за физическата загуба на американския фрийдайвър Никола Меволи, се случи тази неделя, 17 ноември, когато се проведе седмия ден на Международното състезание по вертикално синьо фридайвинг 2013 на Бахамите. В официалната сметка на събитието е публикувана новината, в която е обявена смъртта на фрийдайвъра, след като по обед е извършил гмуркане от -72 метра с постоянно тегло без плавници.
Публикацията посочва, че фрийдайвърът се е върнал на съзнателната повърхност, но е претърпял затъмнение или загуба на съзнание повече от 30 секунди по-късно и че въпреки незабавна медицинска помощ, той не е могъл да дойде в съзнание.
Тук публикуваме оригиналния текст на английски от акаунта на Vertical Blue във Facebook:
„Много тъжни сме да съобщим, че по-рано днес Николас Меволи (САЩ) трагично загуби живота си след гмуркане на CNF до 72 метра. Когато изплува, той беше в съзнание, но след повече от 30 секунди потъмня. Бяха спазени спешни процедури и въпреки че получи незабавна медицинска помощ, той не успя да дойде в съзнание.
В момента всички сме изключително шокирани и натъжени и се опитваме да установим какво се е случило. Семейството му е информирано и всички наши мисли и молитви са с тях.
Състезателното фрийдайвинг има завиден рекорд за безопасност, но спортът никога не може да бъде безрисков, нещо, което разбират всички фрийдайвъри.