Алтернативни начини да се каже „Яжте“ на английски Español Live Blog
Ако сте гладни, няма да ви липсват думи, за да го изразите на английски! Има много думи, с които можете да опишете думата яде на английски - от яде много да яде малко.
Ето няколко думи и фрази, които можете да добавите към вашата езикова диета, за да се изразявате по-ясно, когато става въпрос за хранене на английски език.
Начинът, по който се храним на английски:
Начини да се каже яде бързо на английски
Wolf down (Поглъщайте като вълк) - Това е една от многото фрази, свързани с храната, която сравнява начина ни на хранене с този на животно, в случая вълкът. Вълците са животни, които се хранят с ентусиазъм, когато плячката се представя пред тях. Те ловуват плячката си, която може да е оскъдна, така че когато човек се „вълчи“, храната им се казва, че прилича на гладен вълк.
Погълнете - Английският е забавен език, нали? Вълчим надолу, но също така поглъщаме - и двамата означават едно и също: яжте бързо. Поглъщането означава да се яде алчно и припряно. Този път се сравняваме с птица - гъска, чапла или паун, всички които поглъщат храна по дългата й шия. Gob е стара дума за устата и може също така да се използва като дума, която имитира звука на ядене на кокошка или паун.
Scoff (Zampar) - тази дума не само означава да се яде бързо, а и се предполага, че човекът също яде лакомо. Датира от 1846 г. и представлява промяна в диалектната дума scaff, което означава лакомо ядене. Например: той се подигра с вечерята си (яде си вечерята бързо и алчно).
Вдишване - сега знаем, че всъщност не можете да вдишвате храна - ако сте го направили, определено ще се задавите. Това обаче е неформален обрат на фразата, която ще чуете как хората използват, когато говорят за прекалено бързо хранене. Например: Бях толкова гладен, че на практика вдишах този бургер! (Бях толкова гладен, че на практика вдишах този бургер!) Тук почти сякаш храната се превръща във въздух и се вдишва, тъй като се поглъща много бързо.
Задавен - този обрат на фразата също означава да ядете бързо, но изображението, създадено от тази фраза, предполага известен дискомфорт. Задавянето е болезнено, така че изглежда, че човекът е принуден да яде бързо. Например, когато имате ограничено време да обядвате: трябваше да задавя обяда си, за да мога да се върна в офиса навреме за срещата (трябваше да задавя храната си, за да мога да се върна в офиса и да навреме за срещата).