26 години живеят с мъжа, който е унищожил живота им
Тези две жени, майка и дъщеря, са живели 26 години с мъжа, който е намазал лицата им с киселина и е убил друга дъщеря. Защо са все още заедно? Ужасната му история е една от многото в Индия. От Джонас Бренг/Снимки: Федерико Борела
През нощта, когато най-накрая заспа, с дъх на убиеца, залепен за ухото му, Геета се върна към мечтата на огледалото. В него Geeta е в каюта. Той бавно се приближава до огледало, за да види лицето му. Вдига глава, отваря очи и след това вижда, че под косата му, където трябва да е лицето му, няма нищо. Просто черна дупка. В този момент в съня той винаги е в паника. Ръцете висят над гърлото й, стискат и едва когато Геата се чувства като задушаваща, когато всичко се върти около нея, тя открива на кого принадлежат. И се събужда ужасен.
Господин Махор вървеше пиян. В ръката си носеше смес от почистващ препарат за тоалетна и сярна киселина. Течността поглъщаше лицата им
Винаги му трябват няколко секунди, за да се успокои, казва той, защото през тези нощи той преживява всичко: болката, киселината, мъртвата дъщеря. Тя лежи в леглото, сърцето й бие силно, втренчено в тъмната фигура, която спи до нея. "В тези моменти го мразя", казва Geeta.
Понякога той решава да се измъкне от къщата посред нощ и да вземе камък, най-големия, който може да намери. Но и това не би направило нещата по-добри. В Индия жената има нужда от съпруг. Дори да е такъв като вашия.
Neetu остана сляпа след киселинната атака на баща си. Тя беше само на две години. Geeta е водач на дъщеря си. И двамата излизат на работа, докато бащата остава вкъщи
Тази сутрин Геета е увила зелено сари около лицето си, покрито с белези, които заливат 30 процента от останалата част от тялото й. Докато говори, очите му гледат дъщеря му. Тя се казва Неету и е на 28 години. Той е малка фигура, малък човек, който обича да пее. Киселината, която баща му хвърли върху него, поглъща лицето му: клепачи, нос, устни. И тя ослепя. Когато Нийту беше малка, децата не искаха да играят с нея. Хвърляха камъни по него, извикваха му „чудовище“.
Само един от тях оцеля, Neetu. Майката го мрази, но дъщеря му казва, че въпреки всичко го обича
И когато той седеше на вътрешния двор, за да вечеря, децата отнемаха чинията му от него и Ниту не бъркаше вилицата си върху нищо. Срамът я накара да не смее да напуска къщата години наред, казва Геета. Хората се отнасяха с нея като с прокажена. "Сякаш ние сме виновниците, а не жертвите".
Появата на чудовището
Докато говори, мъж си пъха глава през вратата. Косата му е разрошена, уморените му очи намигат на слънчева светлина. Geeta отвръща поглед с презрение, когато се появи лорд Mahor, но лицето на Neetu, тази опустошена от киселини кожа, се простира в усмивка. - Тате, как си спа?.
Господин Махор е слаб човек със съмнителни очи. Нито той знае на колко години е. Всичко над 50, изчислете. Обикновено лорд Махор разговаря само с Неету. А през нощта, когато семейството сяда да гледа телевизия, г-н Махор обича да се сгуши до Неету. Той се свива и остава спокоен като дете. Напоследък няма постоянна работа, свири на тромбон само на сватба. Така че можете да кажете, че любовта е единственият ви източник на доходи.
Понякога Geeta мисли да убие съпруга си, но това не би направило нещата по-добри. В Индия жената има нужда от съпруг. Дори да е такъв като вашия
Преди година, през май 2017 г., Geeta и Neetu пътуват до Ченай, на 2000 километра южно от Агра, техния град. Лекар беше казал на Neetu, че може би може да си възвърне зрението с операция. Интервенцията, платена от хуманитарна организация, продължи шест часа. Но не работи.
Преди година Неету обиколи половината страна, за да оперира очите си и да си възвърне някакво зрение. Неуспешно. В оранжево, сестра му Пунам, родена след нападението
„Виждам само сенки“, казва той, когато малко по-късно сяда на столче и моли майка си да го среше. Когато Geeta завършва, Neetu се обръща към баща си. Какво ще кажеш, татко? - пита тя, разперила ръце като балерина. Красива ли съм?.
Господин Махор никога не е платил за престъплението си. Едва прекара няколко месеца в затвора. Но престъплението му го обмисля ден след ден от деформираните лица на съпругата и дъщеря му.
Махорите се ожениха преди години. За Geeta това беше брак, пълен с илюзии. Всички й казваха, че съпругът й е способен мъж, който знае как да рисува къщи и свири на тръба. И двамата принадлежаха към кастата на Далит, недосегаемите.
Geeta преживява тази ужасна нощ в продължение на 26 години, готвене, миене, почистване и поддържане на мъжа, убил дъщеря й
Но всичко започна да се обърква в деня на сватбата. Лорд Махор се напи и прекара цялото тържество с викове, дори обиди роднините на Геета. Една вечер, когато бяха женени от една година, г-н Махор се опита да открадне малко пари от сандък. Геета се опита да го спре. Той грабна черпак от кухнята и я удари по лицето. "Това беше началото", казва Geeta.