1-во въведение

1-во

ВЪВЕДЕНИЕ

Включено през ноември 2015 г.

На 15 октомври бяха публикувани новите Препоръки за реанимация 2015 на Европейския съвет за реанимация (ERC).

Препоръки ERC 2015 - Основни новини. Официален превод на CERCP на испански

Препоръки на ERC 2015 - Резюме. Официален превод на CERCP на испански

ДЕКЛАРАЦИЯ НА ИСПАНСКИЯ СЪВЕТ ЗА КАРДИОПУЛМОНАРНА РЕАКЦИОНАЦИЯ (CERCP) ЗА НОВИТЕ ПРЕПОРЪКИ 2015 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ РЕАКЦИОНЕН СЪВЕТ (ERC)

По повод публикуването, на 15 октомври 2015 г., на новите препоръки на ERC относно поддържането на живота и сърдечно-белодробната реанимация (CPR), CERCP изразява своята привързаност към тях в тяхната цялост и публикува официалната версия на испански и каталунски на изпълнителния директор Резюме (раздел 1 от препоръките), както и намалена версия. Пълната версия на препоръките на английски език може да бъде намерена на www.erc.edu.

Въпреки че повечето от тези препоръки от 2015 г. не са се променили от тези, публикувани през 2010 г., било поради липсата на валидирани проучвания, които го оправдават, или защото има нови доказателства, които ги подкрепят, CERCP иска, поради влиянието им върху шансовете за оцеляване в лицето на внезапната смърт, подчертайте някои аспекти:

Важността на най-големия брой граждани, които разпознават „всеки човек, който не реагира и не диша нормално“ като жертва на сърдечен арест (CP), и че след като бъдат признати, спешните служби (EMS) незабавно се активират и получават високо качество CPR се извършва в очакване на автоматизиран външен дефибрилатор (AED) и пристигането на специализирано здравно обслужване.

Важността на взаимодействията между телефонния оператор на EMS, свидетеля, извършващ CPR, и навременното внедряване на AED. За тази цел се препоръчва да се осигури допълнително обучение на тези оператори, по-специално адресиране на идентифицирането на сърдечен арест и CPR с телефонна помощ (CERCP е разработил специфични протоколи, които могат да бъдат консултирани на www.cercp.es)