Защо объркването около здравето на Ким Чен Ун наистина има смисъл CNN
От Джошуа Берлингер, CNN
21 април 2020 - 08:49 ET (13:49 GMT)
(CNN) - Във вторник се появиха объркващи и понякога противоречиви доклади за здравето на севернокорейския лидер Ким Чен Ун. Това беше последвано от интензивни спекулации относно местонахождението му, здравословното му състояние и бъдещето на единствената наследствена комунистическа държава в света.
Първоначалните слухове започнаха след като най-големите празници в Северна Корея дойдоха и си отидоха на 15 април без явяване на Ким, което беше необичайно.
Тогава Daily NK, базирано в Южна Корея онлайн издание, което се фокусира върху севернокорейските новини, съобщава, че на 12 април Ким е бил подложен на сърдечно-съдова система и е бил на лечение във вила в окръг Хянсан.
CNN не можа да потвърди доклада, но американски служител заяви, че Вашингтон наблюдава разузнавателна информация, която предполага, че Ким е в сериозна опасност, след като е претърпял предишна операция. Втори източник, запознат с разузнаването, каза пред CNN, че САЩ внимателно наблюдават докладите за здравето на Ким.
Южнокорейски представител заяви пред CNN, че "се смята, че Ким е в друга част на Северна Корея, освен Пхенян, заедно с други висши представители на Северна Корея" и че "не са открити необичайни признаци в подкрепа на докладите за здравословното му състояние". Рядко се случва правителството на Южна Корея да публикува информация за местонахождението на Ким.
Истината е, че малко хора извън близкия кръг на Ким знаят със сигурност: ежедневието и здравето му са едни от най-добре пазените тайни на Северна Корея. В такава среда слуховете и дезинформацията са почти неизбежни.
Младият севернокорейски лидер е почитан почти като божество в страната и защитен като такъв - помислете само за изображенията на телохранителите на Ким, които тичат до лимузината му по време на срещите му с други световни лидери през 2018 г.
Движенията и местонахождението им са защитени с интензивна тайна, несравнима в голяма част от света. Според експерти дори обсъждането на слухове или дезинформация за тяхното здраве може да ги затрудни с държавните служби за сигурност.
Андрей Ланков, професор в университета Кукмин в Южна Корея и експерт по въпросите на Северна Корея, казва, че много малко хора знаят интимните подробности от личния живот на Ким и че „не желаят да говорят за това, защото биха предпочели да останат живи ".
"Това е много сенчест бизнес", каза той. „Те (близките на Ким) имат много малко печалба, като казват на всички това, което знаят“.
Дебатът за здравето и местонахождението на Ким е своевременно напомняне за важно предупреждение, което трябва да съпътства почти всяка история за вътрешното функциониране на Северна Корея: Страната е черна дупка, когато става въпрос за събиране на надеждни, независими новини.
Публикуват се много малко подробности за Северна Корея, които не са санкционирани от държавата. Тези, които са избягали от страната, предлагат безценна информация, но дезертирането може да отнеме седмици, месеци и дори години. Експерти и анализатори, изучаващи Северна Корея, разчитат на всичко - от сателитни изображения на движенията на персонала до редови анализ на докладите на държавните медии, за да разкрият истината.
NK News, уважаван уебсайт за наблюдение на севернокорейски англоезичен уебсайт, дори поддържа Проследяване на лидерството в Северна Корея, което позволява на потребителите да видят броя на изявите или споменаванията на Ким и други високопоставени лидери в медиите.
Спекулациите относно здравето или местонахождението на лидера често са образовани предположения, но често се оказват погрешни. Но има две основни причини, поради които това се случва толкова често.