XII МЕЖДУНАРОДЕН КЕРАМИЧЕН БИЕНАЛ

XII МЕЖДУНАРОДНО БИЕНАЛ В КЕРАМИКА Manises 2015

керамичен

1 XII Международно биенале на керамиката. Manises 2015 От 13 ноември 2015 г. до 15 януари 2016 г. ИЗЛОЖБИ Sala Els Filtres, Manises Финалистични творби на 12-ия биенален Музей на керамиката на Manises American Clay Competition. Четири видения на Американската къща за съвременна керамика Култура и младеж на Манисес Рафаел Перес и Общински музей на фотографията Хуан Орти (MUMAF) Минджи Юнг и Алехандра Банюелос. ИЗКУСТВО И РАБОТА + ДИЗАЙН. Проектиране на усещания

3 XII Международно биенале на керамиката. Индекс Manises 2015 Презентации 5 Жури и награди, присъдени 13 награди и финалисти. Художествена керамика 17 Награда за керамичен продукт и произведения на финалистите 71 Хосе Луис Диес Ботет (In Memoriam) Американска глина. Четири видения на американската съвременна керамика 89 Рафаел Перес и Хуан Орти 111 Минджи Юнг и Алехандра Банюелос. Изкуство и занаяти + Дизайн. Проектиране на усещания 141

XII Международно биенале на керамиката. Manises 2015 JURAT I AWARD AORGATS ЖЮРИ И НАГРАДИ НАГРАДЕНИ ЖУРИ И НАГРАДЕНИ НАГРАДИ

XII Международно биенале на керамиката. Manises 2015 НАГРАДИ И ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАБОТИ. АРТИСТИЧНА КЕРАМИКА

19 PETRA BITTL, ГЕРМАНИЯ Двойка съдове 70 х 60 х 25 см Каменни изделия, слоест порцелан и остъклени

21 CONCEPCICN ARJONA TORRES, ИСПАНИЯ Щастлив свят (Dystopia) 30 x 150 x 150 cm Бяла майолика, струг и плесен

23 CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA, ИСПАНИЯ Наднормено тегло XVI 44 x 52 x 44 cm Каменни изделия, камък и монтаж

XII Международно биенале на керамиката. Manises 2015 АВТОРИ И ИЗБРАНИ РАБОТИ

27 LYNN FRYDMAN KUHN, ШВЕЙЦАРИЯ Unicode 2640 9 x 120 x 75 cm Каменни изделия и глазури

28 РУАН ХОФМАН, ЮЖНА АФРИКА Вие и аз сме земя 40 х 20 х 20 см порцелан и глинени съдове с шарки

29 BELEN INZA DUEÑAS, ИСПАНИЯ Начини за изследване 11 x 60 x 30 cm Глина, каменинови изделия, шисти, дърво и пост-пушени плочки с ниска температура

30 FRANCISCO JAVIER MORENO SERRANO, ИСПАНИЯ Възникващи навеси III 72 x 100 x 100 cm Gres остъклени и остъклени

31 XI LIU, КИТАЙ Nirvana No 4.2. 33 x 68 x 45 cm Тайвански и Jingdezhen порцелан, черна глазура

32 FRANK LOUIS, ГЕРМАНИЯ ПОЧЕТНО СПОМЕНЕНИЕ Материя 30 x 73 x 51 cm Каменни изделия, емайл и пластмаса

33 ESTEFANIA VALLS URQUIJO, GUATEMALA Кукла 75 x 18 x 12 cm Хартиена глина, raku

34 МАКОТО ХАТОРИ, ЯПОНИЯ Безцветен: Другост (03-27-3) 11,5 x 35 x 88 см Каменинови изделия, силиконова тръба и желязна пръчка. Намаляване

35 RAFAELA PAREJA RIBERA, ИСПАНИЯ Nubol 30 x 56 x 35 cm Огнеупорна глина и порцелан

36 ZANI, ФРАНЦИЯ Първоначален фрагмент 12 62 х 62 см Глина, емайл и стомана

37 BARBARA BALZER, САЩ Знанието се запазва като 46 x 20 x 28 cm Глина

38 AGUSTÍN JOSÉ CONTRERAS ANANÍAS, ЧИЛИ Контакти 120 x 120 x 120 cm Целулозен и литографски печат

39 AMPARO ALMELA CATALÁ, ИСПАНИЯ Vinculos II 102 x 24 x 24 cm Порцелан върху метална структура и неон

40 NURIA DOMINGUEZ TORRES, ИСПАНИЯ Децата на носовете 40 x 80 x 30 cm Порцелан

41 PEEPHOLE - ИЗКУСТВО, ИСПАНИЯ Лоши води 45 x 50 x 60 cm Порцелан, оксиди и емайли. Моделиране и фотокерамика

42 ДДС БРКИЧ, СЪРБИЯ Сърца 25 х 100 х 100 см порцелан

43 КАТЕРИНА ШМИД - МАЙБАХ, САЩ Затворена 25 x 36 x 2 cm Глина, оксиди, литопреносители, емайли и ваденки с черен тонер и сепия

44 JIRO TAKAISHI, ЯПОНИЯ Хаотичният свят 2015 9 x 45 x 45 cm Глазиран порцелан. Намаляване

45 MIGUEL CAÑADA ESCOBAR, ИСПАНИЯ Discurs 80 x 200 x 170 cm Каменинови изделия и шамотирана майолика. Моделиране

46 MARÍA GESZLER GARZULY, УНГАРИЯ Съобщение 64 x 27 x 14 cm Порцелан с копринен параван

47 JUAN CARLOS PÉREZ IÑESTA/VICENTE AJENJO, ИСПАНИЯ Керамична кула 195 x 57 x 57 cm Хромиран камък и оксиди. Моделиране. Готвене 1260º C

48 МАРУТА ГРЕДЗЕНА, ЛАТВИЯ Порцеланов комикс Непознатият 90 х 180 х 5 см. Моделен и остъклен порцелан. Той рисува

49 PABLO RUIZ GARCÍA, ИСПАНИЯ Кактус 137 x 48 x 51 см Каменинови изделия, порцелан и паста с ниска температура

50 JUANA FERNÁNDEZ SANTAMARÍA, ИСПАНИЯ Vaivén 12 x 28 x 32 cm 15 x 43 x 25 cm 18 x 53 x 38 cm Фаянс, фишове и тел. Моделиране

51 LOURDES RIERA REY, ИСПАНИЯ Нажежаемост 42 x 39 x 36 cm 37 x 31 x 32 cm 29 x 38 x 27 cm Каменни изделия и емайли. Готвене 1260º C

52 ЛАНА ТИКВЕСА, СЪРБИЯ Океански войн 64 х 58 х 34 см Каменни изделия, фишове, оксиди и дърво. Готвене 1250º C

53 VASSILIS PAPAIOANNOU, ГЪРЦИЯ Първична материя 15 x 100 x 100 cm Порцелан, оксиди, пластмаси, фотография, дърво и светлина

54 CHI MAN CHAN, HONG KONG Геометрични композиции 10 x 60 x 60 cm порцелан

55 YOLA VALE, ПОРТУГАЛИЯ Атракция II 88 x 90 x 7 см Каменинови изделия, въже, дърво. Готвене 1280º C. Окислителна атмосфера

56 CHISATO KUROKI, ЯПОНИЯ Кожа на земята 25 x 130 x 110 см Каменна посуда и фиш

57 RUTH CEPEDANO GARCÍA, ИСПАНИЯ Flux 100 x 175 x 15 cm Порцелан с хартиена маса, найлонов конец, дървена конструкция и стоманен кабел. Техника с плоча

58 ALBERTO ALMEIDA VIERIA, ПОРТУГАЛИЯ Изгнание 27 x 112 x 50 cm Gres камъни, ангоби, оксиди. Моделиране

59 ANTONIE EIKEMANS, HOLAND Freedom 272 x 200 x 20 cm Порцелан с глазура и майолика

60 GREGORIO PEÑO VELASCO ИСПАНИЯ ПОЧЕТНО СПОМЕНЕНИЕ (ПОД 35 ГОДИНИ) Оформен XXIII 32 x 32 x 36 cm Глина, фиш и емайл. Смесена техника

61 ЛЕОНАРДО БАРТОЛИНИ, ИТАЛИЯ Oltre 39 х 20 х 14 см Фаянс със сигилата земя, остъклен. Готвене 1050º C

62 ANA MARÍA ASAN, БЕЛГИЯ Silent Jeed 75 x 70 x 55 cm Моделирана керамика