Ватикана връща днес на московския патриарх иконата на Казанската Богородица
Йоан Павел II написа молитва на руски, в която иска образът да се върне „в светата Русия като вестител на общението и мира“
МАДРИД. Делегация на Ватикана, председателствана от германския кардинал Валтер Каспер, президент на Папския съвет за насърчаване на християнското единство, отлетя вчера за Москва, където днес ще достави иконата на Казанската Богородица на православния московски патриарх Алексей II, най-почитаният образ на Русия и който в продължение на единадесет години остава в личните стаи на Йоан Павел II. Лошите отношения между православната и католическата йерархия досега са възпрепятствали присъствието на Светия отец в руската столица, както би било желанието му.
Антуражът на Ватикана е съставен, освен Каспер, от кардинал Едгар Теодор Маккарик, архиепископ на Вашингтон, чието присъствие се дължи на важната роля на американските католици при възстановяването на свещената икона на търга; Брайън Фарел, секретар на Папския съвет за насърчаване на християнското единство; Ренато Бокардо, италианец, секретар на Папския съвет за социални комуникации и отговарящ за подготовката на пътуванията на папата, както и Хоакин Наваро-Валс. Присъствието на последните двамата породи слухове за бъдещо посещение на Папата в руските земи, желание, което толкова често се иска от Йоан Павел II.
Тази сряда папата представи иконата на Казан на делегацията на Ватикана в тържествен прощален акт, който събра около седем хиляди поклонници във Ватикана. По време на тържеството Йоан Павел II прочете молитва на руски, съставена от самия него за случая, в която той го помоли да се „върне сред братята и сестрите на светата Русия като пратеник на общението и мира“. Папата също така призова кардинал Каспер да предаде образа „на нашия брат, патриарх Алексий II, и чрез него на светата руска православна църква и на целия руски народ“.