Украйна кръстопът с икуменическа мисия
Оксана Яковина, украински филолог, води семинар на Изследователската група по най-нова история (GIHRE)

Украинският филолог Оксана Яковина е предал a семинар на Изследователска група за скорошна история (GIHRE), от Факултета по философия и писма на университета, където е защитил, че страната му „има историческа мисия: културен и религиозен икуменизъм“. По същия начин Яковина, доктор по филология и изследовател на украинската метафизична поезия от 17-ти век, определи Украйна като „място за среща между Запада и Изтока“.
Както обясни експертът, откакто е формирана държавата Киев през 9-ти век, географското положение на Украйна дава възможност различни религии и култури да съвпадат: православни християни, послушни на Киев или Москва, католици, малък брой мюсюлмани Татари ... Оксана Яковина обясни, че по времето на Републиката на двата народа (1569), до включването на руския Зарато (1654), в украинските университети и западните университети се е осъществил ценен синтез между византийската култура.
Както днешна Русия, така и други славянски държави, както и разширяването на православното християнство, имат своите корени в тази бивша държава Киев. Когато великият княз Владимир прие християнството през X век, той донесе в Днепърската долина онова, което Яковина описа в семинарията като „благословия с политически ефекти за славянските народи и, разбира се, за Русия; в Украйна се оказва произходът на тяхната политическа и религиозна идентичност ".
Украйна е изучавана като шарнирна страна между изток и запад, като мост между западната и източната култура. Историята му е обусловена (понякога обогатена, друг път повредена) от разнообразието от религии и култури, обитавали страната. За Яковина обаче „голямата мисия“ на Украйна е „да предаде западната култура на Изток“.