Това е загуба на време

2 май. - Този млад мъж с лице на дете е един от американските войници, които се бият срещу талибаните в Долината на смъртта, в Източен Афганистан. Подобно на тази, бих могъл да възпроизведа много повече снимки, всички много млади момчета, които поради възрастта си, ще ги поставите повече в дискотека, отколкото в средата на война. Те обаче са тези, които по ирония на съдбата трябва да спасят света от Ал Кайда.

Името на момчето е Андрю Тенут, изглежда ужасен и ме моли да възпроизведа пълното му име и фамилия в статията ми. Той стои на стража пред портата на американската база в Коренгал и е нетърпелив да разкаже историята си. Той е на 21 години, Наскоро се ожени и стана баща на 29 януари. Той казва, че е проследил доставката по телефона и седмица по-късно пристига в САЩ, за да прекара няколко дни с жена си. „В армията съм от две години и половина и се обнових още четири. Така че имам здравно покритие а правителството ще плаща и за колежа на жена ми. Тогава ще спра “, обяснява той.

това

Андрю Тенут, стоящ на стража пред портата на базата Коренгал. MTHNICA BERNABЙ

От портата, където той стои на стража, той ми описва ситуацията в долината. „Този ​​първи град се казва Бавио“, казва ми той, сочейки към групата къщи най-близо до базата. „След Бавио не можем да отидем никъде. Където и да отидем, те винаги ни нападат по обратния път".

В долината Коренгал американските войски винаги патрулират пеша поради трудността да пътуват с превозно средство - има само един път, който е нищо повече от тесен черен път - и постоянната заплаха от взривни устройства, заровени в долината. . По този начин, в базата на Korengal, дванадесет бронирани машини, които никога не се движат изобщо.

„Това е изтощително психически и физически“, казва Андрю, който обяснява, че гърбът му е разбит от изкачване нагоре и надолу по планините на долината с тежестта на оборудването, което носят. Но най-лошото, добавя той, е, че толкова много усилия изобщо не помагат. "Нещата се влошават", казва той. „Ротата преди нашата загуби седем войника и беше разположена тук в продължение на петнадесет месеца. Имаме десет, а вече сме загубили осем", монетен двор.

"Тук, единственото нещо, към което можете да се стремите, е да се измъкнете живи. Освен това, това е загуба на време ", заявява Андрю и настоява да включа и това в статията си. Подобно на него и други войници съобщават, че се чувстват така, сякаш губят една година от живота си - което е времето те трябва да бъдат разположени в района - защото не виждат никакъв напредък.

Ръководителят на сухопътната армия на САЩ в долината Коренгал Джон Родригес обаче не е съгласен. Той уверява, че нещата са се подобрили, въпреки че признава, че малко. "Спечелихме километър територия от бунта", казва той.

Долината Коренгал е първата оперативна база на Талибн зад пакистанската граница. Тук те разполагат с тренировъчни лагери и оръжия, а също така е транзитен пункт за транспортиране на боеприпаси от Пакистан, описва полицай Родригес. "Следователно, не можем да вървим просто така, защото тогава талибаните биха могли да действат с по-голяма сила в останалата част на Афганистан ", твърди той.

В единадесет сутринта стрелбата започва срещу Растрепо, друг от малките военни лагери, които САЩ имат в тази долина. „Те започват да играят с нас“, казва Андрю, имайки предвид талибаните. Всъщност това е начинът, по който войниците тук говорят за борба с въстанието. "Това е като игра: Те ни атакуват, ние отговаряме и така всеки ден"те казват.

В тази област талибаните познават отлично своята територия, способни са да се катерят по планините дори с джапанки, докато американските войски се нуждаят от всякаква подготовка, а много от тях са жители на долината. От своя страна, Американските сили имат нощ.

През последните два дни войниците от база Korengal спят или питка през деня и патрулират с устройства за нощно виждане през нощта. По този начин те обясняват, че избягват да бъдат атакувани и могат да се движат бавно с металотърсачи, за да открият взривните устройства, които бунтовниците са поставили по пътя.