Тънката граница между факти и измислица
12 януари 2019 г. (14:08 CET)
Всеки път, когато чуя някой да говори за някой, когото знам, че всъщност не познава, се чудя колко фантастика влага в историята. И наистина не го правя с преднамереност и дори от излишен скептицизъм, но истината е, че не мога да не повярвам, че всичко, което чувам, далеч не е реално.
Това ми се случва в разговори с приятели и ми се случва често, когато гледам телевизия или когато сърфирам в интернет в онова търсене и улавяне на текущи събития, които всички правим ежедневно. Започват да говорят за всеки и имам впечатлението, че съм свидетел на един вид литературно творение, при което авторът на хрониката е забравил да възприеме отношението на всеки добър разказвач, който иска да се доближи до истината на фактите; тоест отношение, доколкото е възможно от неточното, измамно и измамно.
Сега някой би казал, че всичко върви. Всеки може да бъде превърнат в лош измислен герой. И не че някой е против нехудожествена литература, далеч от това, проблемът е, че всичко изглежда показва, че ние вярваме в това. Същото е като при онези повтарящи се фантазии, които подхранват най-съкровените ни страхове и притеснения; Повтаряме си ги по такъв смазващ начин, че в крайна сметка ги приемаме истински, когато всъщност знаем, че не са.
Ако големите майстори на литературата са ни научили на нещо, то е, че е удобно да поддържаме разумно разстояние между това, което смятаме, че знаем, и това, което наистина казваме; а също така, че понякога трябва да оставим време, за да се уталожат познанията ни за света, преди да ги превърнем във фантастика; т.е. преди да го разкажете. Само по този начин е възможно да можем да се доближим до истината на фактите.
През септември 1981 г. Габриел Гарсия Маркес публикува няколко статии за Хроника на предсказаната смърт, в която той обяснява произхода на безспорния шедьовър, публикуван малко преди това. Тъй като книгата е добре известна, аз не се страхувам да се разваля, ако кажа, че това е историята на трагичната смърт на Сантяго Насар, весел и хвърлящ младеж, близък приятел на автора през младостта му, който, идентифициран като авторът на жалба, която никога не е била тествана, е бил намушкан до смърт в присъствието на целия град в ръцете на братята на момиче, отречено от съпруга си в самата им брачна нощ.