Тежестта на поезията 100 години на Пол Челан (23111920-20041970) всеки ден Уругвай
7 минути четене
Вземете 10 безплатни статии на месец с безплатния абонамент.
Имате ли вече абонамент?
Пол Челан е поет-емблема на важна област на съвременната поезия. Човек би могъл почти да каже, с не-Бенджаминова гримаса на ирония - деконструкцията на произведението в неговите атрибути, както се прави -, фигура на концентрация. Не-Бенджаминова ирония: Родителите на Целан умират в концентрационен лагер. Това събитие е от решаващо значение в живота на Целан, както би било в живота на всяко човешко същество, оборудвано с всичките му атрибути, все още без сериозни осакатявания - нечувствителност към несправедливостта, например - както в случая с някои наши съвременници. Фигура на концентрация: поезия .
Вземете 10 безплатни статии на месец с безплатния абонамент.
Имате ли вече абонамент?
Поезията на Челан изглежда подкрепя предизвикателството на приемствеността на поезията след Холокоста. Като поетика може да се счита за най-добрия пример за „поетика на неизказаното“. Нейната поезия обикаля неизказаното, както тишината я заобикаля. Това не е загадка. Това означава, че поетът тръгва от основата, точно в противоречие с онази смела йерархия на каквото и да било, което е наводнило голяма част от западната поезия на 20-ти век след 1945 г. Моралната и смислена забрана, която Адорно пуска, поставя под контрол поезията, написана от онези, докоснати от парадигматичното събитие от Втората световна война. Неуязвимите за историята продължават и ще продължат да пишат въпреки историята. Не защото пренебрегнаха задължението на поезията да „бъде навреме“ - или в крак с историята -.
Революция отменя времето на настоящето, за да започне друг път - поне така мислеха обитателите на Париж през 1971 г., когато стреляха в обществени часовници. Историята тук работи като маркиране на времето: отделянето на време става само за себе си, за да се посочи това, което го отменя за момент и, както казва Виел, „за да започнем отначало“. Но поетичната неуязвимост не представлява никаква революция. Нито акт на поетична съпротива. Неуязвимостта на неуязвимите поети се проваля не в тяхното морално състояние. Като цяло се проваля - ще има и изключения - в самата поезия, която не издига знамето на своята неуязвимост, така че това разграничение да се вижда и разпространява, а по-скоро се преструва, че нищо не се е случило за поезията, въпрос, който би трябвало да се премине заобикалят онези аватари, които докосват социалния човек. Селан е обратното на това, каквото и да е това. Интересното при Челан е, че той поема история, без да се поддава на събитието, което го определя в живота: смъртта на родителите му в лагера.