Списание Platea - Lisette Oropesa; Никой не е създавал емоции като Хендел

Лизет Оропеса: „Никой не е създавал емоции като Хендел“

Избрани като едно от най-добрите пет нововъзникващи сопрано от списание Platea, гласът и техниката на американката Lisette Oropesa я поставят като една от най-търсените и аплодирани певици на международната сцена. В наши дни Роделинда участва в Гран Театър дел Лисеу в Барселона, където ни приветства.

Пеете Rodelinda в Liceu. Вече сте пяли Клеопатра от Джулио Чезаре. Как е получил този нов герой?

Те са доста различни роли, въпреки че и двамата са на Хендел. Клеопатра е по-амбициозна, а Роделинда е обратното. Той има сила, но това, което иска, е време за любов. Тя е тъжна душа, дори да е кралица. Понякога е силна, дори егоистична, но има нужда от време. Ариите на Роделинда също са по-екстремни от тези на Клеопатра, което намирам за много красиво. Роделинда не е рационална, чувства се виновна, опитва се. много по-сложни психологически.

Всъщност визията на Клаус Гут, режисьор на сцената, е много психологическа. Как си го преживял?

Истината е, че никога не съм правил постановка на историческа сцена, с дрехи с рокли и други. Веднъж Ромилда от Серсе, също от Хендел, където костюмите бяха хубави, но дори не бяха от времето. Днес този стил на „Модерен барок“, „Съвременен барок“, с модерни постановки и костюми, е много популярен. Харесва ми как работи Guth. Наистина се насладих на продукцията. Много е сложно и трябва да запомните много стъпки, а освен това характерът ми е много взискателен: през цялото време на сцената, с осем арии и два дуета! Той има ария Spietati, io vi giurai например, която е огромна. Убеден съм, че Роделинда страда от депресия и, както всеки, който страда от това заболяване, винаги се вглежда вътре, но в този момент тя успява да преодолее демоните си и да проговори. Това е момент, в който той успява да разруши бариерите си и да осъзнае, да поиска нещо извън зоната си на комфорт. Вариациите са много екстремни, със собствените ми каданси и Дейвид Бейтс, помощник-режисьор. Те са красиви, но огромни! Те винаги искат да ми затруднят живота! (смее се)

Бихте ли искали да направите повече барок между вашите набези на бел канто?

Е, барокът е и bel canto. Е основата. Там имате придружени речитатив, ария, кабалета. има всичко. Емоцията е налице. Никой не е създавал емоции като Хендел. Когато чуеш музиката му, тя те движи веднага и за мен това е значението на bel canto. Е същото. Ако намеря учител, който ми позволява да пея барока по някакъв гъвкав начин, не толкова твърд, както понякога чуваме този репертоар, за мен е великолепно да се върна към тези произведения. Понякога чуваме версии без вибрато, с прецизна, но механична окраска. Имам нужда от повече свобода.

Ами ако мога да избера коя роля да пея следваща?

Е, в барока, на първо място, бих помолил отново да изпея Клеопатра. и мисля, че Alcina ще го изпее скоро. Извън барока все още не съм пял Жулиета на Гуно и бих го харесал. Сега в Met ще пея Manon, от Massenet и преди това бих искал да пея Juliette, но възможността не е дадена. И разбира се Sonnambula и Puritani! Изучавал съм ги много, но никога не съм успявал да ги пея!

Уил Манон дебютира?

Да, и идва малко изненадващо. Имаше много хора и все още има, които ми казват: Лизет, трябва да пееш Манон. Лизет пее Манон. и винаги съм казвал, че все още е твърде голямо, твърде драматично и твърде рано за мен. И тогава всички ме сравняват с Бевърли Силс. и тогава Met ми предложи дебюта. И си помислих, помислих много за това и стигнах до заключението, че ако театър ме помоли да го направя, това е, защото ми вярват и защото гласът ми е в точния момент, за да пея персонажа. Във всеки случай това, което ми е ясно е, че ще го изпея с гласа си. Никога няма да можете да задоволите всички. Хората, които са свикнали с него и които искат глас като на Анна Нетребко в Manon, може да не се вълнуват да го чуят с мен, но мисля, че тези, които са се радвали на Sills или Natalie Dessay, например, с цвят и светлина, със сигурност те ще бъде щастлив.

Вие, като Надин Сиера, друг млад сопран, който триумфира по целия свят, имате латино кръв, мислите ли, че това ви е повлияло по някакъв начин?

Разбира се! Но повече от латинско чувство, в средиземноморския смисъл, мисля, че това, което ни отличава, е нашата карибска кръв, тъй като тя има пуерториканска кръв, а аз кубинска. Хората от Карибите са щастливи, вътре имаме огън, който се вижда в гласа ни, също латиноамериканци! Знам, че нашият гласов цвят днес не се вписва много в бароковия репертоар, но трябва да мислим, че както Хендел, така и Моцарт например са написали много от ролите си за италиански певци, въпреки че по-късно са приети от английските певчески академии. Звукът му е чист, много по-бял. много специфични.