Силвия Делгадо, поезия, необходима като въздух; Бунт

Открих поетичното произведение на Силвия Делгадо, бих се осмелил да кажа, случайно. Беше юли 2011 г., пикът на така наречената икономическа криза, но което беше много повече от просташка криза, свързана с парите: икономическа разруха, етична разруха, морална разруха. Както казвам, прочетох [...]

делгадо

Открих поетичното произведение на Силвия Делгадо, бих се осмелил да кажа, случайно. Беше юли 2011 г., пикът на така наречената икономическа криза, но което беше много повече от просташка криза, свързана с парите: икономическа разруха, етична разруха, морална разруха. Както казвам, прочетох едно от стиховете им на уебсайта на Kaosenlared, антихегемонен информационен носител, както те обичат да се определят, в което започнах по това време да си сътруднича със статиите си за мнение. Силвия имаше голямо предимство пред мен. Тя вече беше ветеран в тази бунтовна и досадна среда за власт. Първото стихотворение беше озаглавено, аз си спомням напълно, „обвинявам“. И беше опустошително.

Това беше като да влезеш в сърцето на урагана. Думите на това стихотворение ви разтърсиха със силата на десет хиляди армии, разтърсиха ви и биха, без да знаете от каква точно точка са дошли ударите. Бях шокиран от величината на стиховете на тази жена. До такава степен, че реших да намеря начин да се свържа с нея. Някъде, вероятно в самия Kaosenlared, намерих имейл адреса му. Реших да му пиша. Това беше кратко послание, в което дойдох да кажа, че неговите думи, образите, които той създаде с тях, силата, която се появи от литературата му, ме разтърсиха силно. Предложих да направим обмен на книги. Същия ден получих отговора. От този ден нататък започнахме епистоларна връзка, продължила няколко години.

Силвия Делгадо Фуентес е родена в град Вилабуена де Алава през далечната 1968 г. Сега тя живее в Сопелана, до Билбао, въпреки че винаги е била неспокойна жена, която е обиколила половината свят, особено Латинска Америка и винаги е била отстрани от най-необлагодетелстваните.

Силвия започва с тази поезия на 28-годишна възраст. Както виждате, не беше момиче. Самата тя разказа в интервю какви са били мотивациите, които са я довели до този бряг:

По това време разбрах, че светът ми се разраства в мълчание. Детството ми, юношеството ми, младостта ми бяха изградени без да говоря, без да броя, без да казвам ... Липсваше ми думата и бях изпълнен с нея. Той беше поет и аз не го знаех, не бях осъзнавал, че точно това беше скрито под толкова мълчание и тъга. Оттогава усилията ми са да науча тази занаят, буква по буква.

От онези далечни дни, когато Силвия започва да пише, тя го прави, без да спира, по спешен начин, защото все още не съм го казал, но поезията на тази непокорна жена и не самодоволна от властта се ражда от желанието да стои на крака до несправедливостта, към всички несправедливости: тази на империализма, тази на мачизма, тази на фашизма, тази на неолиберализма или тази на милитаризма, защото в крайна сметка несправедливостта, независимо каква фамилия има, е по същество една и съща.

През всичките тези години Силвия Делгадо пише много, публикувайки в мрежата почти ежедневно, или в един от личните си блогове -Si vis pacem, Подозира, че съм терорист или Не съм фалшива стъпка- или в други алтернативни медии. Той също така събира част от работата си в следните заглавия: Не е забранено да се плаче с оцелелите (2005), въпреки това (2005), това е компактдиск, в който можете да слушате рецитациите на Силвия заедно с тези на аржентинския поет Norma Segades Manías; Четиридесетте комина на ада (Общински съвет на Севиля, 2006) Награда Антонио Мачадо; Безполезна песен за Палестина (2007, Ed. Sodepaz); Ражданията на звяра, (2012) или Ела да видиш кръвта на моята ранена памет, (2017, Рефлекторни книги).