Розалия де Кастро, сладкият славей на Галисия - El Blog de Galicia Máxica
От Seseixa Дата на влизане
Днес исках да се доближа до една от моите икони, една от големите ми препоръки, една жена, която направи история в моята земя и по света, една от най-важните писателки. Нейната изключителна изразителност ги накара скоро да забележат особения й начин да й разказва всеки ден с текстовете си, нотката на драматизма в нейното творчество, далеч от това да я отделя от публиката, я приближаваше до него.
Тя живееше във време на глад, на наложени норми, на слухове и упреци и дори така, тя беше жена, която направи добра супа с живота и познаваше Глория на всички нас. Земята му извика сбогом, който всички ние рецитираме от време на време и ние продължаваме да рецитираме като този, който има този грабващ хор, гравиран в съзнанието му. Той пя на емиграция и ни даде онази надежда за завръщане, липсваше на близките му и успя да събуди тази забравена природа, дарявайки я с толкова много живот, а Розалия е нашият вечен спътник. Казвам ви където и да сте, не само сте луди, луди сме всички ние, които обичаме това поетично изкуство, което ни дава живот всеки ден.
Той надари галисийския в най-мрачните му векове известност, причинявайки завръщането му да се преражда в сърцата и перата, превръщайки се в Розалия завинаги в символа на един народ и най-обичания ни галичанин.
Това е една от най-важните галисийски жени в нашата история.
Вярно е, че тя не е била първата поетеса, този медал е оставен на великата Сафо, първата гръцка поетеса VII-VI пр. Н. Е. която Платон нарече „Десета муза“. Това, което ни е ясно, е това Розалия отвори света за съвременната сцена на испанската поезия.
Той ни научи, че когато пишете със сърцето си, всичко звучи по-добре, че меланхолията е състояние, от което се измъквате, че любовта въпреки всичко е най-добрата битка и че това, което казват, не се брои, защото това, което броите, сте били вие.
Както е за мнозина днес, тя беше музата и вдъхновение за Мачадо и много други автори, които видяха в нея една от големите литературни жени в момента, която пречупва бариерите и приближава жените до такова красиво изкуство, нейната изящна чувствителност, нейните завладяващи стихове на галисийски, Искате да знаете повече?.
ROSALÍA DE CASTRO
Той достига до нас с магията на безсмъртието на всяко свое писание.
Искам да оправдая Розалия като силна, принципна, бойна жена и да елиминирам този наложен образ на меланхолик до крайност, плачеща или покорна.
„Като съм далеч от теб, лесно си възвръщам грубостта на характера си, която възхитително възхищаваш и която понякога ме вбесява ...
Моминска дъщеря и свещеник, или статутът й на „писателка“, толкова пионерска и намръщена по онова време, ви казва, че са я наричали „А тола“ (лудата жена), защо жените, които са избягали от пътя това, което е било наложено или е показало техните интелектуални дарби, всички те се наричат така?.
Тя се бореше да даде на жените своето място в литературата, тъй като чрез своите творби тя осъди несправедливата роля на писателката. Пример е писмото му до Едуарда: „Те никога не пропускат възможността да ви кажат, че жените трябва да оставят химикалките си и да прегледат чорапите на съпрузите си“ ... и затова бих продължил с дълъг списък, за да ви покажа важността на нашата велика Розалия.
Тя означава за мен „първата ми изложба, първата ми рецитирана поема, първата ми препратка към писателка и дори днес тя продължава да отбелязва моите стъпки в живота“, тя обикновено се появява в моите пътувания, на всяка улица, във всяка почит или като име, което звучи отдалеч, без съмнение е справка, която исках да споделя с всички и която трябва да знаете по-задълбочено.
Обявявам се за Розалиана до основи и това, без да пиша този пост на галисийски и да усещам Галисия във всяко писмо, което превеждам от моя език на вашия, за да споделя съобщението много по-добре. Виждате, че да се сближите с мен е от съществено значение, като казвате, че ще се сближите по-късно, за да откриете най-пеещата песен от езиците "O Galego" и като нея през живота й, ще използвам испански, така че да стигне до сърцето в вас за вас.
На вас, които сте чували много за нея, но все още я познавате много малко, посвещавам този пост на вас.
Ако трябва да знаете нещо за Розалия, това е нейната природа, животът й е бил непрекъсната борба срещу обществото. Тя е родена на 24 февруари 1837 г. в Сантяго, резултат от забранена връзка, от нейната високородена майка и благородно благородно семейство със свещеник, кръстена с името Мария Розалия Рита и регистрирана като дъщеря на неизвестен баща, беше отхвърлена от семейството по майчина линия и отгледана от двете си лели по бащина линия в ранните си години.
На 5-годишна възраст той се премества в Падрон, като осъзнава тежкия живот на селянина в Галисия и опознава селския свят на своята земя, езика си, обичаите си, вярванията си, кантига ... и това по-късно пленен със страхотната си творба, Cantares Gallegos. Първите си стихове той композира на дванадесетгодишна възраст, гений и фигура.
Тя се премества в Мадрид през 1855 г. и там излиза на бял свят първото й произведение, 1857 г. е важна година в живота на Розалия де Кастро, тъй като е публикувана първата й работа: „La flor“, книга със стихове на испански език. Тази книга получи много добри отзиви от Мануел Мургия, с когото се ожени на 10 октомври 1858 г.
Той имаше седем деца, от които две починаха Адриан роден през март 1875 г., починал през ноември 1876 г. на 19 месеца от падане от маса и Валентина, мъртвородено през февруари 1877 г. Тя също има близнаци Гала и Овидио, роден през юли 1871г, Аура роден през декември 1868 г. и Амара 1873. Като любопитство и това даде много да се говори по това време, първата му дъщеря Александра Тя е родена през 1859 г. само седем месеца след брака си, така че тежестта на брака по удобство или преструвка винаги тежи върху връзката, за която тя винаги е мълчала с „е човекът, който е най-обичан в света“. Със смъртта на дъщеря й Гала през 1964 г., потомството на Розалия умира, защото макар да звучи странно, нито едно от 7-те деца няма потомство.