Роберто Боланьо; 2666; Детективите на Ана Петрук
„В продължение на много години къщата на Архимболди, единственото му притежание, беше неговият куфар, който съдържаше дрехи и петстотин празни страници и двете-три книги, които четеше по това време, и пишещата машина, която Бубис му даде ...“
2666 от Роберто Боланьо (1953-2003) е един от големите романи на испанската литература през последните десетилетия. Публикуван е посмъртно през 2004 г. Той надхвърля всякаква друга категоризация, която не е литература в най-необикновеното си проявление и ни предизвиква да я класифицираме в жанр или да дефинираме предмета му. Както в епоса, така и в Одисеята, много истории, много необикновени герои се въртят около историята на Архимболди, а може би и самият Боланьо е „бароджийската епигона“ на един свят, който се движи към глобализацията. Но това, което не е измислица, са огромните 386 страници за младите жени, убити в Северно Мексико.
"Частта на критиците" (211 страници),
„За първи път Жан-Клод Пелетие чете Бено фон Архимболди по Коледа 1980 г. в Париж, където изучава немска литература в университета, на деветнадесет години. Въпросната книга беше D’Arsonval ... ”*
The енигма от романа на Боланьо е немският писател Бено фон Архимболди, автор, когото само неговият редактор е срещнал лично.
Френският Жан-Клод Пелетие, испанецът Мануел Еспиноза, италианецът Пиеро Морини и англичанинът Лиз Нортън са литературни критици, специализирани в работата на Бено фон Архимболди и редовни участници през деветдесетте години на конференции, колоквиуми и кръгли маси на Архимболди и немски литература ("Хайне и Архимболди: конвергентни пътеки", "Ернст Юнгер и Бено фон Архимболди: дивергентни пътеки", "Островът в Архимболди", "Тайната на Архимболди").
Боланьо, може би с малко сарказъм, описва литературна критика и онези срещи, на които се четат взаимно. А също, може би, поради факта, че се плащат дългове, авторът ще спомене големите немски писатели.
И четиримата критици бяха изучавали и превеждали книгите на Архимболди на собствените си езици. Авторът беше загадка, те знаеха само, че е рус и много висок. По време на конгрес във френския град Тулуза млад мексикански студент им каза, че приятел от Мексико Сити, който се е запознал с Архимболди.
„Пелетие, Еспиноза и Нортън пътуваха от Париж до Мексико Сити, където Прасето ги чакаше. Там прекараха нощта в хотел и на следващата сутрин отлетяха за Хермосило ... ”„ ... и от летището се обадиха на ректора на университета в Санта Тереза и след това наеха кола и тръгнаха за границата. На излизане от летището тримата усетиха блясъка на щата Сонора. Сякаш светлината беше потопена в Тихия океан, създавайки огромна кривина в космоса. Беше гладен да се движиш в тази светлина, но също така, помисли си Нортън, и може би по-безапелационно, те накара да искаш да издържиш глада си до края ".
Литературни критици и специалисти на немския писател Бено фон Архимболди се срещат в университета в Санта Тереза, с ректора и с „известен професор от Амалфитано“.
"Частта от Амалфитано”(90 страници).
„Не знам какво съм дошъл да правя в Санта Тереза, каза си Амалфитано след седмица живот в града. Не знаеш? Наистина не знаеш? “, Чудеше се той. Наистина не знам, каза си той и не би могъл да бъде по-красноречив. ”*
В Санта Тереза (идентифициран като Сиудад Хуарес в щата Чихуахуа) започва ужасът на града и Оскар Амалфитано. Петдесет и три годишен чилиец, той беше нает от университета в Санта Тереза като професор по философия, когато приключи договорът му в Автономния университет в Барселона. Той беше вдовец, имаше дъщеря тийнейджър на име Роза Роза и дойдоха да живеят в малка къща, на чиято веранда щеше да седне, за да напомни на жена си Лола „лудостта е заразна“ или в счупената си градина, за да мисли и да преосмисли геометрията и в книгата „Геометричен завет“, която бе окачил на въженцето.
Гласовете и ужасът нарастваха в него, докато слушаше новините за мъртвите млади жени, които се появиха в град Санта Тереза. „Преподавате ли философия? - каза гласът. Преподавате ли Витгенщайн? "
(Оскар Амалифтано се появява като главен герой на друг посмъртен роман на Боланьо: Проблемите на истинския полицай).
"Съдбата част" (162 страници)
Кога започна всичко? “, Помисли си той. В кой момент се гмурнах? Неясно познато тъмно ацтекско езеро. Кошмарът. Как да изляза оттук? Как да контролираме ситуацията? И след това други въпроси: той наистина ли искаше да излезе? Наистина ли искаше да остави всичко след себе си? И той също си помисли: болката вече няма значение. И също: може би всичко започна със смъртта на майка ми. И още: болката няма значение, освен ако не се увеличи и стане непоносима. И още: майната, боли, майната, боли. Nevermind Nevermind. Заобиколен от призраци.
Куинси Уилямс беше на тридесет, когато майка му почина ... ”*
Куинси Уилямс, "Съдбата на Оскар", е страхотен герой, афро-американски журналист от "Черна зора", списание Харлем.
След като погребва майка си, Съдбата пътува до Детройт, за да проведе интервюто с Бари Сийман; друг велик герой и още една страхотна история (или истории) за афроамериканския активизъм.
Евентуалност променя живота и курса на Съдбата, когато журналистът, отразяващ боксовите мачове на „Черната зора“, беше убит в Чикаго. Съдбата, която не знаеше нищо за бокса, е изпратена да отразява битката.