Работете, докато не припаднете във фабриките на Камбоджа общество СВЕТЪТ

Фабричните работници масово изчезват от шиенето по 14 часа на ден

Правителството иска да заглуши синдикатите и неправителствените организации с нови закони

През 2014 г. над 1800 служители загубиха съзнание поради несигурност

Посещението на персонала на Armani доведе фабрика за инсталиране на топлинни пръскачки

Заплатата е около 100 евро на месец, при 40 градуса без вентилация и с малко хигиена

докато

Жени работници в текстилна фабрика в Пном Пен (Камбоджа). ЧОР СОКУНТЕА/РОЙТЪРС

След години пресипнали с протестите си, последният път гласовете им се присъединиха от 600-те работници в тайванската фабрика в Кин Тай, в Камбоджа това беше импровизиран вик на радост. След пет години синдикална борба жените, които шият дънки Армани -които струват на Запад повече от месечните им заплати - току-що бяха получили нещо рядко: добри новини. Компанията се договори с Armani да инсталира напоителна система, която пръска вода върху металните плочи, изграждащи покрива, облекчавайки няколко десети от адската температура, която фабриката регистрира и където те шият до 14 часа подред, за да трупат заплата от само 100 евро на месец.

Прекалено проява на щастие? Не е за изтощени жени -между 30 и 40 ежедневни посещения в лазарета, Според разследване на Phnom Penh Post - подложен на тежки часове и който в крайна сметка избледнява от горещина и изтощение, повтаряйки модела, който бележи живота на камбоджанските жени в продължение на пет години, принудени да работят - буквално - докато те припаднат.

Те могат да се считат за късметлии в държава, чийто текстилен сектор заема 600 000 работници (92% са жени) в някои 600 фабрики, възложени на подизпълнители от западни марки и износ на стойност 5000 милиона долара годишно (еквивалентно на 80% от общия износ на Камбоджа). Това е лицето на бизнеса; кръстът е индустрия, изградена върху хиляди припадъци между илилошо хранени перари, изтощени от прекомерни часове и липса на сън, подчертани от отношението към техните работодатели - 93% от компаниите са чуждестранна собственост, които дори не говорят кхмерски, изложени на химикали и претъпкани в лошо проветриви помещения, където температурите са по-високи от тези в чужбина.

Всичко обикновено започва с един припадък. Мързел в ръцете и краката, замъглено зрение, натиск в гърдите и внезапно припадък, който се разпространява като барут, наистина съчувствие исред останалите работници сякаш вирус е завладял въздуха, който дишат.

„Не можех да дишам“

„Във фабриката беше много горещо и влажно. Вентилаторът не работеше този ден и температурата в зоната за шиене беше непоносима. Видях как други работници отпадат близо до мен. Чувствах се замаян, с главоболие. Не можех да дишам. Следващото нещо, което си спомням, е събуждането в болницата, където ми даваха течности и кислород. ". Prum, Тогава 23-годишен, той се припадна заедно с други 60 колеги през ноември 2012 г., когато работи в Y&W, която доставя северноамериканския гигант Costco.

Служители, лекувани в болницата след колективен припадък. REUTERS

Регистрирани са само тази година 2,107 припадане 31 инциденти, настъпили в 29 компании, с 200 по-малко от регистрираните от Свободен синдикат -НПО, която се грижи за интересите на работниците - през 2011 г., когато магиите на работниците припаднаха в заглавията, след като над хиляда изчезнаха във фаталния ден, който върна светлината на прожекторите към екстремните условия на труд в Камбоджа, шивачът на западния свят. През 2013 г. те бяха 823 които са загубили съзнание и през 2014 г. са се регистрирали повече от 1800 магии.

Моделът не се променя, защото няма интерес от промяна на ситуация, която граничи с робството. Средната заплата едва надхвърля 100 евро, договорите обикновено са временни, няма бонус за стаж или възнаграждение за отпуск по майчинство, няма възможност да се разболеете и да продължите да получавате заплати, а извънредният труд е задължение. Всичко това, добавено към високите температури, създава перфектните условия за явление, което се повтаря непрекъснато от 2010 г. насам. без правителството да е взело мерки, освен съвети като спане или по-добро хранене.

Стачките на работниците, протестите и борбата на синдикатите са ежедневни, но те не променят нещата. Липсата на ангажираност е такава, че се разбира, че преди две седмици ръководителят на Phnom Penh Post е пристигнал делегация на Армани в Камбоджа, за да се осведоми за положението на Кин Тай, след като разследване от същата медия разкри, че « между 30 и 50 'работници идваха всеки ден в лазарета, често след припадане и през повечето време, на ръба на припадък от жегата и преумората. Консорциумът за правата на работниците изчисли, че температурата в склада надвишава 37 градуса, повече от записания отвън.