Превод на aprimament от каталунски на испански - MyMemory
Компютърен превод
Опитвам се да науча как да превеждам от примерите за човешки превод.
Каталунски
Испански
Каталунски
Испански
Човешки принос
От професионални преводачи, предприятия, уеб страници и свободно достъпни хранилища за преводи.
Каталунски
Испански
Каталунски
Aprimament аз усукана .
Испански
Отслабване и изкривяване .
Последна актуализация: 2015-10-18
Честота на използване: 1
Качество:
Каталунски
Aprimament извих вената .
Испански
Настройка и усукване на лентата .
Последна актуализация: 2015-10-18
Честота на използване: 1
Качество:
Каталунски
L 'aprimament аз усуках вената или мексата; окончателно заглавие на филма .
Испански
Настройката на лентата или фитила; окончателно заглавие на нишката .
Последна актуализация: 2015-10-18
Честота на използване: 1
Качество:
Каталунски
Според доклада на CReSA животните от засегнатите ферми показват по общ начин ранен напредък, невъзстановима кахексия и висока смъртност сред общата част на кабанята .
Испански
Според доклада на CReSA животните от засегнатите ферми обикновено представят прогресивно изтъняване, невъзстановима кахексия и висока смъртност сред цялото стадо .
Последна актуализация: 2015-10-18
Честота на използване: 1
Качество:
Каталунски
Като цяло, това са мерки, които установяват закона за опростяване на първо реално администриране на възстановяването или зависимостта на публичния сектор, успоредно с процеса на рационализиране на управленските структури и механизмите за управление, които, както и до Auançat, свързват пропускливостта е objectius traçadi peth Plan de govèrn 2011-2014 .
Испански
Като цяло мерките, които стабилизират закона, споделят опростяване на първоначалната реализация на администрацията на възстановяването или зависимостта на публичния сектор, успоредно с процеса на рационализация на управленските структури и управленските механизми, които като auançat, излагат връзка damb is objectius traçadi peth Plan de govèrn 2011-2014 .
Последна актуализация: 2015-10-18
Честота на използване: 1
Качество:
Каталунски
Като цяло мерките, установени в този случай, водят до опростяване и първоначални реалисти на Администрацията и зависимия от нея публичен сектор, успоредно с процес на рационализация на управленските структури и усъвършенстване на управленските механизми, които, комбинирани „има напредък, ясно се свързва с целите traçats pel Pla de gover 2011-2014 .
Испански
Като цяло мерките, установени от този закон, представляват реално опростяване и изтъняване на администрацията и свързания или зависим публичен сектор, успоредно с процеса на рационализация на управленските структури и подобряване на управленските механизми, които с напредъка са постигнати, явно е в съответствие с целите, определени от Правителствения план 2011-2014 .