Прекрасна «Walkiria» отлетя от Met до Oviedo - La Nueva España
Успех на предаването на живо на операта на Вагнер от Ню Йорк до киносалон в астурийската столица
Споделете статията
Публиката в стаята Yelmo от Овиедо преди излъчването на "La Valkyrie" от Met в Ню Йорк. Мики Лопес

Овиедо, Хавиер НЕЙРА
Операта „La Walkiria“, дело на Вагнер, лети вчера от Ню Йорк до Овиедо и със скоростта на светлината, така че двеста фенове да могат да следват от седалките на един от театрите на кината в Йелмо - в реално време и само за 16 евро - представянето на Metropolitan Opera, Met, с висока разделителна способност. Заслужаваше си, голям успех, особено от сопрана Дебора Войгт и тенора Йонас Кауфман.
В три следобед тестовете за изображения, звук и субтитри вече се провеждаха на живо, което те наричат тестване на телекомуникационен жаргон. Крайната връзка беше Ню Йорк-Овиедо или, по-добре, Мет-Йелмо. Клапборд с надпис „Met Opera“ и „Take“ беше натрапчиво задействан на всеки три или четири секунди от оператор от САЩ. Изображението и звукът бяха получени в астурийската столица. Тъй като не всичко може да бъде перфектно, сесията започна с 40 минути закъснение, без да се знаят причините, така че приключи след полунощ.
В стаята имаше голямо очакване, увеличено от закъснението. Танцовият критик Висенте Куе коментира, че „американската сопрано Дебора Войгт е страхотна певица. Тя беше с наднормено тегло и това повлия на наемането, дори след като беше отхвърлена в Ла Скала. Но тя беше оперирана, подобри се в този смисъл и наскоро я видях в една наистина електрическа продукция на "Златото на Рейн". Остава да разберем обаче дали тази загуба на тегло е повлияла на гласа ѝ. Актьорският състав като цяло е отличен; басът, например, е наистина много добър ».