Преглед; Бухалката, от Джо Несбо; Списание Калибър
В някакъв момент от живота си се заклех, че никога, никога няма да прочета нито едно от тях Nesbø. Защо? Е, защото пред очите ми бяха минали няколко отрицателни отзива и защото не ми хареса този тип: красив бестселър, завършил икономика, политически журналист, футболист, поп звезда ... Хайде, човече, хайде! Изберете професия и я правете добре!
Хм. Простете ми: не аз говоря; тя е завистливата, която нося вътре.
Но така се случи, че това лято минах покрай една от онези вкусни книжарници в малките градски канцеларски магазини, с един от онези луди запаси от книги, които никой не купува и не натрупва години наред и, чукай, ето го. Прилепът, в издание с меки корици, казвайки ми: „Наоми, скоро ще трябва да пътуваш със самолет. Язди ме. Заемам малко място и се забавлявам. " И, разбира се, когато една малка книжка говори с вас така, кой може да устои?
Ражда се сага
Прилепът (1997), първият роман, публикуван от норвежеца Джо Несбо, има незабавен критичен и обществен успех. През същата година на появата си получава наградата на Ривъртън и една по-късно е смятан за най-добрия скандинавски криминален роман.
С него Несбо откри сагата за Хари Хоул, инспектор на полицията в Осло, който олицетворява стереотипа за измъчено ченге, пиян, мизантроп, но флирт и за хетеродокс методи. Неговите случаи обикновено се случват в Норвегия, но тъй като той е готин и готин човек, той също пътува много и по този начин има приключения в Австралия, Тайланд или Конго. Колко готин е Хари. Толкова е страхотно, че след „Прилепът“ поне девет други романа са преведени на испански.
Също във Франция (и това може да е ключът към международния му триумф) Несбо е автор, който се продава и чете много и който привлича многобройни последователи на всички черно-политически фестивали, на които присъства.
Северно пълнене
Не знам дали е скандинавски специалитет, но го знаех добре на Хенинг Манкел, който се смята за учител и предшественик на Nesbø, визитна картичка, която поне не ме кара точно да се възхищавам.
Скандинавският пълнеж се състои в избора на мощна нишка по принцип (обикновено е престъпление с ефектна постановка), която губи духа си с напредването на историята, защото вместо да я храни правилно, тя изтънява от глад, тъй като авторът се разсейва от екскурзии много пъти глупаво.