Поради неизлечимо заболяване, на репресора Хектор Ролдан се дава ЧАКО ДЕН В ДЕН
Това реши федералният съдия по съпротива Зунилда Ниремпергер по отношение на заповедника на Алкаидия дел Чако, когато за задържания беше потвърдено, че има терминално онкологично заболяване.
Ролдан претърпя декомпенсация на 28 април и се наложи спешно да бъде хоспитализиран в санаториума Франжиоли, където беше открит напредналият стадий на онкологично заболяване, по-точно рак на панкреаса с множество метастази в черния дроб.
Докладът на лекарите съобщава, че той е носител на онкологично заболяване в напреднало състояние, в лошо общо състояние, с конституционален синдром, състоящ се от слабост, умора, загуба на апетит, загуба на тегло (8 килограма за 2 седмици) и декомпенсиран диабет.
В своята резолюция федералният съдия анализира, че "еволюцията на здравословното състояние на Ролдан отразява вариации главно по отношение на декомпенсацията на диабет, който страда, нарушения на моториката и скорошната диагноза рак на главата на панкреаса с метастази в черния дроб".
По-късно съдия Ниремпергер изказва мнението, че „факторите, които генерират прогноза за положителна процесуална опасност, са смекчени поради физическите затруднения, които инцидентът би представлявал, в резултат на деликатното му здравословно състояние в момента. Предвид обстоятелствата разбирам, че приемането на строги надзорни мерки би неутрализирало адекватно скритите рискове. От друга страна, има хуманитарни причини, които налагат временната концесия на домашния арест на Ролдан ".